Переклад тексту пісні The Ugly Underneath - XTC

The Ugly Underneath (оригінал)

First there’s the handshake
It’s so warm that you could bake by it
Designed to take attention from their
Ugly underneath
Then there’s the wedding
The coordinated bedding
And the fairy tale shredding
Boy, it’s ugly underneath
And after the pretty
There’s a gluttony of pity
On a cake called nitty, gritty
And it’s ugly underneath
Did you ever try to prise away the mask
Go ahead, take a spoon and try
I can tell you it’s a herculean task
Go ahead, it’s okay to cry
What you’re chewing on’s the truth
And that’s the hardest thing
To wash down with a glass of lemonade
The ugly underneath
The thing with politicians is
I wouldn’t have suspicions
If I saw their worst positions
And their ugly underneath
But after all the voting
Suck away the sugar coating
Now they’ve had you and they’re gloating
Boy, it’s ugly underneath
Did you ever try to roll away the wheel
Go ahead, take a fork and try
See the unattractive things that make us real
Go ahead, it’s okay to cry
What you’ve trodden in’s the truth
And that’s the hardest thing
To wash down with a glass of lemonade

The Ugly Underneath (переклад)

По-перше, це рукостискання
Він такий теплий, що на ньому можна спекти
Створено, щоб привернути увагу
Потворно внизу
Потім весілля
Узгоджена постільна білизна
І подрібнення казки
Хлопче, внизу потворно
І після красивого
Є ненажерливість жалості
На торті, який називається дрібний, зернистий
А знизу негарно
Ви коли-небудь намагалися відібрати маску?
Ідіть, візьміть ложку та спробуйте
Я можу сказати вам, що це геркулесова задача
Ідіть, плакати можна
Те, що ти жуєш, це правда
І це найважче
Запивати склянкою лимонаду
Потворне внизу
Справа з політиками така
У мене не було б підозр
Якби я бачив їхні найгірші позиції
І їх потворне внизу
Але після всього голосування
Відсмоктати цукрову оболонку
Тепер вони мають вас, і вони злорадствують
Хлопче, внизу потворно
Ви коли-небудь намагалися відкотити кермо?
Ідіть вперед, візьміть вилку та спробуйте
Подивіться на непривабливі речі, які роблять нас реальними
Ідіть, плакати можна
Те, у що ви ступили, — правда
І це найважче
Запивати склянкою лимонаду