Переклад тексту пісні Tan Solo un Segundo - Xriz

Tan Solo un Segundo (оригінал)

Ay mi niña yo siento que en tu corazón
De miles de amores solo estaré yo
Lléname de besos y sentimientos
Ay mi niña yo siento que en tu corazón
De miles de amores solo estaré yo
Lléname de besos y sentimientos
¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel?
Si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas
De una vez que me enamoré
Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer
Yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé
Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer
Contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo
Que inventé para ti
Tan solo un segundo bastó para amarte
Que estés en mi vida es inevitable
Quizás el destino te puso ante mi
Y ahora no puedo dejarte ir
Ay mi niña yo siento que en tu corazón
De miles de amores solo estaré yo
Lléname de besos y sentimientos
Hey, yo quiero ahora como nunca demostrarte que como
Yo no hay dos y te doy mi corazón solamente para amarnos
Yo quiero ser tu fantasía
Tan solo un segundo bastó para amarte
Que estés en mi vida es inevitable
Quizás el destino te puso ante mi
Y ahora no puedo dejarte ir
¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel?
Si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas
De una vez que me enamoré
Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer
Yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé
Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer
Contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo
Que inventé para ti
Tan solo un segundo bastó para amarte
Que estés en mi vida es inevitable
Quizás el destino te puso ante mi
Y ahora no puedo dejarte ir
Tan solo un segundo bastó para amarte
Que estés en mi vida es inevitable
Quizás el destino te puso ante mi
Y ahora no puedo dejarte ir

(переклад)

О моя дівчино, я відчуваю це в твоєму серці
З тисяч кохань я буду тільки
Наповни мене поцілунками і почуттями
О моя дівчино, я відчуваю це в твоєму серці
З тисяч кохань я буду тільки
Наповни мене поцілунками і почуттями
Де були ласки, від яких моя шкіра щетина?
Якщо я хочу, щоб ти повернувся до мене і зрозумів
Одного разу я закохався
Подаруй мені одну зі своїх посмішок, яка засвітила моє вчорашнє
Я віддаю тобі своє життя і в холодну ніч одягну тебе
Я хочу бачити, щоранку новий світанок
З тобою між простирадлами, моя любов, ми йдемо у світ
що я придумав для тебе
Всього однієї секунди було достатньо, щоб полюбити тебе
Те, що ти є в моєму житті, неминуче
Можливо, доля поставила тебе переді мною
А тепер я не можу вас відпустити
О моя дівчино, я відчуваю це в твоєму серці
З тисяч кохань я буду тільки
Наповни мене поцілунками і почуттями
Гей, я хочу ніколи не показувати тобі, що мені подобається
У мене немає двох, і я віддаю тобі своє серце, щоб просто любити нас
Я хочу бути твоєю фантазією
Всього однієї секунди було достатньо, щоб полюбити тебе
Те, що ти є в моєму житті, неминуче
Можливо, доля поставила тебе переді мною
А тепер я не можу вас відпустити
Де були ласки, від яких моя шкіра щетина?
Якщо я хочу, щоб ти повернувся до мене і зрозумів
Одного разу я закохався
Подаруй мені одну зі своїх посмішок, яка засвітила моє вчорашнє
Я віддаю тобі своє життя і в холодну ніч одягну тебе
Я хочу бачити, щоранку новий світанок
З тобою між простирадлами, моя любов, ми йдемо у світ
що я придумав для тебе
Всього однієї секунди було достатньо, щоб полюбити тебе
Те, що ти є в моєму житті, неминуче
Можливо, доля поставила тебе переді мною
А тепер я не можу вас відпустити
Всього однієї секунди було достатньо, щоб полюбити тебе
Те, що ти є в моєму житті, неминуче
Можливо, доля поставила тебе переді мною
А тепер я не можу вас відпустити