Переклад тексту пісні Besos prohibidos - Xriz

Besos prohibidos - Xriz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Besos prohibidos , виконавця -Xriz
Пісня з альбому: Adicción
У жанрі:Электроника
Дата випуску:09.03.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Clever, La Liga, Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Besos prohibidos (оригінал)Besos prohibidos (переклад)
Hoy vienes a la misma hora Сьогодні ви приходите в один і той же час
Buscas lo prohibido y yo también Ви шукаєте заборонене, я теж
Tu a él le das tu corazón Ти віддай йому своє серце
Pero sabes que soy yo, el dueño de tu piel Але ти знаєш, що це я, володар твоєї шкіри
Y cuando hacemos el amor І коли ми займаємося любов'ю
Escondiéndonos del resto de la gente Ховаючись від решти людей
Nos devoramos con pasión, Ми пожираємо один одного з пристрастю,
Ocultándoles que somos infieles Приховуючи їм, що ми невірні
Digamos una mentira скажемо неправду
Que nadie se tiene que enterar Це ніхто не повинен знати
De lo que hacemos tú y yo a escondidas Про те, що ми з тобою робимо таємно
Quiero besos prohibidos, volvemos al alcohol, Я хочу заборонених поцілунків, ми повертаємося до алкоголю,
Haremos de esta historia un secreto de dos… Ми зробимо цю історію секретом двох…
Y el calor, el sudor, І спека, піт,
Tus labios y los míos recorriendonos el cuerpo Твої і мої губи бігають по нашим тілам
Envolvámonos en la habitación, y luego vuelve con él… Давайте загорнемося в кімнату, а потім повернемося до нього...
Y cuando hacemos el amor І коли ми займаємося любов'ю
Escondiéndonos del resto de la gente Ховаючись від решти людей
Nos devoramos con pasión, Ми пожираємо один одного з пристрастю,
Ocultándoles que somos infieles Приховуючи їм, що ми невірні
Digamos una mentira скажемо неправду
Que nadie se tiene que enterar Це ніхто не повинен знати
De lo que hacemos tú y yo a escondidas Про те, що ми з тобою робимо таємно
Quiero besos prohibidos, volvemos al alcohol, Я хочу заборонених поцілунків, ми повертаємося до алкоголю,
Haremos de esta historia un secreto de dos… Ми зробимо цю історію секретом двох…
Y el calor, el sudor, І спека, піт,
Tus labios y los míos recorriendonos el cuerpo Твої і мої губи бігають по нашим тілам
Envolvámonos en la habitación, y luego vuelve con él… Давайте загорнемося в кімнату, а потім повернемося до нього...
No hay tiempo para la razón, Немає часу для розуму
Hagamos de esta noche una noche de locura, de locura Давайте зробимо сьогодні ніч божевілля, божевілля
Y en la habitación, va subiendo la temperatura А в кімнаті підвищується температура
Tan solos tú y yo… Тільки ти і я...
Tan solos tú y yo… Тільки ти і я...
Tan solos tú y yo… Тільки ти і я...
Y cuando hacemos el amor І коли ми займаємося любов'ю
Escondiéndonos del resto de la gente Ховаючись від решти людей
Nos devoramos con pasión, Ми пожираємо один одного з пристрастю,
Ocultándoles que somos infieles Приховуючи їм, що ми невірні
Digamos una mentira скажемо неправду
Que nadie se tiene que enterar Це ніхто не повинен знати
De lo que hacemos tu y yo a escondidas Про те, що ми з вами робимо таємно
Quiero besos prohibidos, volvemos al alcohol, Я хочу заборонених поцілунків, ми повертаємося до алкоголю,
Haremos de esta historia un secreto de dos… Ми зробимо цю історію секретом двох…
Y el calor, el sudor, І спека, піт,
Tus labios y los míos recorriendonos el cuerpo Твої і мої губи бігають по нашим тілам
Envolvámonos en la habitación, y luego vuelve con él…Давайте загорнемося в кімнату, а потім повернемося до нього...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: