Переклад тексту пісні Me enamoré - Xriz

Me enamoré (оригінал)

Cuando te vi, así,
tan bonita como si fuera un ángel,
me enamoré y pude ver,
en su mirada que ella sintió mas mas…
Ella sintió mas… ¿Cómo dice?
X.R.I.Z…
Y yo voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh eh yiee,
y de nuevo enamorarte eh eh yiee
no te arrepentirás solo ven conmigo,
que hoy voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh,
y de nuevo enamorarte eh yie eh,
mami yo se que tu no te arrepientes y pides mas mas.
Yo sé lo que necesitas mi niña bonita,
para que tu ya no te sientas mal,
yo sé lo que te excita, que te haga cositas
y que ya no te falte nara na na na na na Come on lady, I know you love me.
nara na na na na na.
El amor es muy bonito
y solo tengo que decirte que,
Cuando te vi, así tan bonita,
como si fuera un ángel
me enamore y pude ver en su mirada,
que ella sintió mas…
Y yo voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh y de nuevo enamorarte eh yie eh,
no te arrepentirás solo ven conmigo…
que hoy voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh y de nuevo enamorarte eh yie eh mami yo sé que tú no te arrepientes
ven y pide mas mas…
Dime que es lo que tu quieres
y yo te lo tendré antes de pedirlo na mas,
solo dejarte llevar pequeña que la vida es bella
y tu me das razones pum, rompe-corazones
perdí mi mejor coraza para serde torno,
de flores te cubriría princesa,
pero a alguien tan bella no le hacen falta adornos.
Y yo voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh y de nuevo enamorarte eh yie eh,
no te arrepentirás solo ven conmigo…
que hoy voy a besarte eh eh eh,
mi vida voy a darte eh yie eh y de nuevo enamorarte eh yie eh mami yo sé que tú no te arrepientes
ven y pide mas mas…
(Merci à sousou pour cettes paroles)

(переклад)

Коли я побачив тебе таким
така гарна, наче вона ангел,
Я закохався і побачив,
в його погляді вона відчувала більше...
Вона відчула більше... Як ти кажеш?
X.R.I.Z…
І я збираюся поцілувати тебе е-е-е-е,
Я віддам тобі своє життя, е-е-е,
і знову закохатися eh eh yiee
ти не пошкодуєш, що просто підеш зі мною,
що сьогодні я поцілую тебе е-е-е-е,
Я віддам тобі своє життя, е-е-е,
і знову закохатися, е, е,
Мамо, я знаю, що ти не шкодуєш про це і просиш ще більше.
Я знаю, що тобі потрібно моя красуня,
щоб тобі більше не було погано,
Я знаю, що тебе збуджує, що я роблю тобі дрібниці
і що ти більше не сумуєш за нара на на на на Давай, пані, я знаю, що ти мене любиш.
нара на на на на на.
любов дуже красива
і я просто маю сказати тобі це,
Коли я побачив тебе, таку гарну,
наче янгол
Я закохалася і бачу в його очах,
щоб вона відчувала більше...
І я збираюся поцілувати тебе е-е-е-е,
Я збираюся віддати тобі своє життя е-е-е-е, і знову закохатися
Ти не пошкодуєш, просто ході зі мною...
що сьогодні я поцілую тебе е-е-е-е,
Я збираюся віддати тобі своє життя і закохатися знову eh yie eh мамо, я знаю, ти не шкодуєш про це
приходь і запитай більше...
Скажи мені, чого ти хочеш
і я візьму це для тебе, перш ніж ти попросиш,
просто відпустіть себе дівчинко, що життя прекрасне
і ти давай мені причини, бум, серцебійне
Я втратив свою найкращу броню, щоб бути токарним,
Я б укрила тебе квітами принцесо,
але комусь такій красивій не потрібні прикраси.
І я збираюся поцілувати тебе е-е-е-е,
Я збираюся віддати тобі своє життя е-е-е-е, і знову закохатися
Ти не пошкодуєш, просто ході зі мною...
що сьогодні я поцілую тебе е-е-е-е,
Я збираюся віддати тобі своє життя і закохатися знову eh yie eh мамо, я знаю, ти не шкодуєш про це
приходь і запитай більше...
(Merci à sousou pour cettes paroles)