Переклад тексту пісні Te Amo - Xriz

Te Amo (оригінал)

Tu me enseñaste amar
Me diste todo lo que siempre eh querido
No quiero terminar
Tu me enseñaste amar
Me diste todo lo que siempre eh querido
No quiero terminar
A pesar de lo que ocurrió
Si tu alguna vez me amaste de verdad
Solo verte a mi lado y déjame soñar
Si mi corazón te amará hasta el final
Si solo es contigo será pa la eternidad
No se disimular
Las gotas caen por mi cara (en mi mundo
Esta lloviendo y no hay nubes)
No se en que pensar
Si ara mismo eres tu
Solo TU!
ESTRIBILLO:
Te amo
Lo siento mi amooor
Yo estaré aquí esperándote
Te amo
Lo siento mi amooor
Te esperare aquiiiiiiii
Contigo puedo soñar
Puedo volar por encima
Del mundo con tan solo
Un beso
Me llevas al infinito
Cuando me tocas así
Y me ases el amor
Me enseñaste que la vida
Solo hay 1 y hay que vivirla
Aprendí solo contigo a valorar la
Confianza y saber mas y mas
De la persona que amas y que por
Una palabra puedo vivir tranquilo
Me demostraste vida mía que
Eres todo lo que quise me imagino
Un mundo donde somos tu y yo
Felices que imaginar ese mismo mundo
A nuestra forma donde no existen
Los problemas ni las paranoias
Quiero despertar
Y sentirte al lado mio
Quiero ver como abres los ojitos
Y digo a tu oído
Que TE AMO
Mas que a nadie
Y que seras para
Siempre
Te lo juro por todo en este mundo
Que no descansare
Hasta verte sonreír
Todos los días no
Quiero que esto sea
Un sueño
Sin ti mi alma esta vacía
Lo que puedo hacer es
Cerrar los ojos para amar
Nunca abrirlos solo
Así poder sentirte y verte
Mas cerca que nunca
Notas que te estoy abrazando en este mismo
Momento
Notas como te beso apasionadamente
Como si fuera el primero
Porque oye tanto tu corazón
Amor mientras escuchas mi voz
Recorriendo te todo el cuerpo
No quiero otra mujer
Solo eres tu mi niñaaaaaaaa
Te amo
Y para siempre te amare
Porque eres tu mi niña
Eres todo lo que siempre
He querido y por eso
Si tu alguna vez
Me amaste de verdad
Solo ven a mi lado
Y déjame soñar
Mi corazón
Te amara asta el final
Si solo es contigo
Sera pa la eternidad
Te amoo

(переклад)

ти навчив мене любити
Ти дав мені все, чого я коли-небудь хотів
Я не хочу закінчувати
ти навчив мене любити
Ти дав мені все, чого я коли-небудь хотів
Я не хочу закінчувати
незважаючи на те, що сталося
Якщо ти коли-небудь дійсно любив мене
Просто побачиш тебе біля мене і дозволь мені мріяти
Якщо моє серце буде любити тебе до кінця
Якщо тільки з тобою, то буде навіки
Я не знаю, як сховатися
Краплі падають мені на обличчя (у моєму світі
Йде дощ і немає хмар)
Я не знаю, що думати
Так, це ти
Тільки ти!
ПРИСПІВ:
люблю тебе
Мені шкода моя любов
Я буду тут чекати на тебе
люблю тебе
Мені шкода моя любов
Я буду чекати на вас тут
З тобою я можу мріяти
Я можу літати вище
світу лише з
Поцілунок
ти несеш мене до нескінченності
коли ти торкаєшся мене так
і ти змушуєш мене любити
ти навчив мене цьому життю
Є тільки 1, і ви повинні нею жити
Тільки з тобою я навчився цінувати
Довіряйте і знайте все більше і більше
Про людину, яку ти любиш і для неї
Одне слово я можу жити в мирі
ти показав мені моє життя
Ти все, що я хотів, я собі уявляю
Світ, де ми з тобою
З радістю уявляю собі той самий світ
По-нашому там, де їх немає
Проблеми чи параноя
Я хочу прокинутися
І відчуваю тебе поруч
Я хочу побачити, як ти відкриваєш очі
І я шепочу тобі на вухо
Що я люблю тебе
Більше за всіх
і для чого ти будеш
Назавжди
Я клянусь тобі за все на цьому світі
що я не дам спокою
Поки я не побачу, як ти посміхаєшся
Не кожен день
Я хочу, щоб це було
Мрія
Без тебе моя душа пуста
що я можу зробити
Закрийте очі на любов
ніколи не відкривайте їх наодинці
Тому я можу відчувати вас і бачити вас
ближче, ніж будь-коли
Ви помічаєте, що я тримаю вас у цьому
Момент
Ти помічаєш, як я тебе пристрасно цілую
ніби це було першим
Бо твоє серце так багато чує
Люби, поки ти слухаєш мій голос
Пробігає по всьому тілу
Я не хочу іншої жінки
Це тільки ти моя дівчинка
люблю тебе
І вічно я буду любити тебе
Бо ти моя дівчина
ти все колись
Я полюбив і тому
Якщо ти колись
ти справді любив мене
просто підійди до мене
і дозволь мені мріяти
Моє серце
Я буду любити тебе до кінця
Якщо тільки з тобою
Це буде на вічність
я тебе люблю