Переклад тексту пісні Si te vas - Xriz

Si te vas (оригінал)

Ha pasado el tiempo y no sabía de ti
Tanto que de amar ya te olvidé
Y ahora regresas, ya para qué
Fueron tantos años que a ti te entregué
No fuiste sincera y te perdoné, oh, uho
Si te vas, no creas que te voy a llorar
Te puedes marchar, ya otra reemplazó tu lugar
Si te vas, no creas que te voy a llorar
Te puedes marchar, lo siento si no te voy a extrañar
No me va a caer una lágrima más
Tanto que te piensa que te puedo extrañar, pero
Ya encontré a una mujer que me llenó de verdad
Aquí no vuelvas más, no quiero verte ya
Ahora que estoy bien y feliz, tú me vuelves a buscar
Si no me quisiste en el pasado, te fuiste de mi lado y me dejaste atrás
Y para qué volver si ahora tengo a alguien a quien querer
Te puedes ir por donde viniste, como ya lo hiciste la última vez
Y para qué volver si ahora tengo a alguien a quien querer
Te puedes ir por donde viniste, como ya lo hiciste la última vez
Si te vas, no creas que te voy a llorar
Te puedes marchar, ya otra reemplazó tu lugar
Si te vas, no creas que te voy a llorar
Te puedes marchar, lo siento si no te voy a extrañar
Ha pasado el tiempo y no sabía de ti
Tanto que de amar ya te olvidé
Y ahora regresas, ya para qué
Fueron tantos años que a ti te entregué
No fuiste sincera y te perdoné
Si te vas, no creas que te voy a llorar
Te puedes marchar, ya otra reemplazó tu lugar
Si te vas, no creas que te voy a llorar
Te puedes marchar, lo siento si no te voy a extrañar
X.R.I.Z
Los Visionarios
Zambrano On The Beat
La Marcus
Wenssi
Daynes (Con musicalidad)
Desde Canarias
(Vamos entero)

(переклад)

Минув час, а я не знав про тебе
Так сильно, що я вже забула про те, що люблю тебе
А тепер повертаєшся, для чого?
Я дав тобі стільки років
Ти був не щирий, і я пробачив тобі, ой-ой
Якщо ти підеш, не думай, що я буду плакати за тобою
Ви можете піти, вже інше замінило ваше місце
Якщо ти підеш, не думай, що я буду плакати за тобою
Ви можете йти, вибачте, якщо я не буду сумувати за тобою
Я не збираюся пустити ще одну сльозу
Настільки, що він думає, що я можу сумувати за тобою, але
Я вже знайшов жінку, яка наповнила мене правдою
Не повертайся більше сюди, я більше не хочу тебе бачити
Тепер, коли я здоровий і щасливий, ти повертайся шукати мене
Якщо ти не любив мене в минулому, ти залишив мене і залишив позаду
І навіщо повертатися, якщо тепер мені є кого любити
Ви можете повернутися туди, звідки прийшли, як і минулого разу
І навіщо повертатися, якщо тепер мені є кого любити
Ви можете повернутися туди, звідки прийшли, як і минулого разу
Якщо ти підеш, не думай, що я буду плакати за тобою
Ви можете піти, вже інше замінило ваше місце
Якщо ти підеш, не думай, що я буду плакати за тобою
Ви можете йти, вибачте, якщо я не буду сумувати за тобою
Минув час, а я не знав про тебе
Так сильно, що я вже забула про те, що люблю тебе
А тепер повертаєшся, для чого?
Я дав тобі стільки років
Ти не був щирий, і я тобі пробачив
Якщо ти підеш, не думай, що я буду плакати за тобою
Ви можете піти, вже інше замінило ваше місце
Якщо ти підеш, не думай, що я буду плакати за тобою
Ви можете йти, вибачте, якщо я не буду сумувати за тобою
X.R.I.Z
Візіонери
Zambrano On The Beat
Маркус
Венссі
Daynes (з музичністю)
З Канарських островів
(ходимо цілком)