Переклад тексту пісні Oye Niña - Xriz

Oye Niña - Xriz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oye Niña , виконавця -Xriz
Пісня з альбому: Adicción
У жанрі:Электроника
Дата випуску:09.03.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Clever, La Liga, Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Oye Niña (оригінал)Oye Niña (переклад)
Oye niña te digo una cosita Гей, дівчино, я кажу тобі дрібницю
y es que se te ve linda і це те, що ти виглядаєш мило
y quiero conocerte і я хочу зустрітися з тобою
Perdona mi atrevimiento pero Пробачте мою сміливість, але
no puedo dejar que te vayas Я не можу вас відпустити
Y es que ella es tan hermosa А вона така красива
que ya no pienso en otra cosa що я більше не думаю ні про що інше
Ella es sencilla y parece una diosa Вона проста і схожа на богиню
la flor mas hermosa que vi найкрасивіша квітка, яку я бачив
Te regalo una noche de esas que tu sueñas Я дарую тобі одну з тих ночей, про які ти мрієш
(Para que nunca te olvides de mi) (щоб ти ніколи не забув про мене)
Y te haré volar a las estrellas І я змуслю тебе полетіти до зірок
Y ahora veras que nací para estar junto a ti А тепер ти побачиш, що я народився, щоб бути з тобою
Yo por ti me siento (Eheheheheh) Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Cuando te miro (Eheheheheh) Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh) Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Fui al infinito y así Я пішов до нескінченності і так
Yo por ti me siento (Eheheheheh) Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Cuando te miro (Eheheheheh) Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh) Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Fui al infinito por ti Я пішов у нескінченність заради тебе
Si tu estas para mi Якщо ти за мене
Yo si estoy para ti я за тебе
Para el tiempo y aprovéchalo Зупиніть час і скористайтеся ним
Juguemos a un juego de dos solos Давайте пограємо в гру двох наодинці
Hasta que salga el sol До сходу сонця
La temperatura sube y sube hasta la nube Температура підвищується і піднімається до хмари
Como tuve y ahora juntos navegamos Як у мене було, так і зараз разом пливемо
Dime niña si quieres Скажи мені, дівчино, якщо хочеш
Te regalo una noche de esas que tu sueñas Я дарую тобі одну з тих ночей, про які ти мрієш
(Para que nunca te olvides de mi) (щоб ти ніколи не забув про мене)
Y te haré volar a las estrellas І я змуслю тебе полетіти до зірок
Y ahora veras que nací para estar junto a ti А тепер ти побачиш, що я народився, щоб бути з тобою
Yo por ti me siento (Eheheheheh) Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Cuando te miro (Eheheheheh) Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh) Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Fui al infinito y así Я пішов до нескінченності і так
Yo por ti me siento (Eheheheheh) Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Cuando te miro (Eheheheheh) Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh) Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Fui al infinito por ti Я пішов у нескінченність заради тебе
Oye niña te digo una cosita Гей, дівчино, я кажу тобі дрібницю
Y es que se te ve linda І це те, що ти виглядаєш мило
Y quiero conocerte і я хочу зустрітися з тобою
Perdona mi atrevimiento pero Пробачте мою сміливість, але
no puedo dejar que te vayas Я не можу вас відпустити
Yo por ti me siento (Eheheheheh) Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Cuando te miro (Eheheheheh) Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh) Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Fui al infinito y así x2 Я пішов до нескінченності і так далі x2
Yo por ti me siento (Eheheheheh) Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Cuando te miro (Eheheheheh) Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh) Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Fui al infinito por tiЯ пішов у нескінченність заради тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: