Переклад тексту пісні Oye Niña - Xriz

Oye Niña - Xriz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oye Niña, виконавця - Xriz. Пісня з альбому Adicción, у жанрі Электроника
Дата випуску: 09.03.2015
Лейбл звукозапису: Clever, La Liga, Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Oye Niña

(оригінал)
Oye niña te digo una cosita
y es que se te ve linda
y quiero conocerte
Perdona mi atrevimiento pero
no puedo dejar que te vayas
Y es que ella es tan hermosa
que ya no pienso en otra cosa
Ella es sencilla y parece una diosa
la flor mas hermosa que vi
Te regalo una noche de esas que tu sueñas
(Para que nunca te olvides de mi)
Y te haré volar a las estrellas
Y ahora veras que nací para estar junto a ti
Yo por ti me siento (Eheheheheh)
Cuando te miro (Eheheheheh)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh)
Fui al infinito y así
Yo por ti me siento (Eheheheheh)
Cuando te miro (Eheheheheh)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh)
Fui al infinito por ti
Si tu estas para mi
Yo si estoy para ti
Para el tiempo y aprovéchalo
Juguemos a un juego de dos solos
Hasta que salga el sol
La temperatura sube y sube hasta la nube
Como tuve y ahora juntos navegamos
Dime niña si quieres
Te regalo una noche de esas que tu sueñas
(Para que nunca te olvides de mi)
Y te haré volar a las estrellas
Y ahora veras que nací para estar junto a ti
Yo por ti me siento (Eheheheheh)
Cuando te miro (Eheheheheh)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh)
Fui al infinito y así
Yo por ti me siento (Eheheheheh)
Cuando te miro (Eheheheheh)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh)
Fui al infinito por ti
Oye niña te digo una cosita
Y es que se te ve linda
Y quiero conocerte
Perdona mi atrevimiento pero
no puedo dejar que te vayas
Yo por ti me siento (Eheheheheh)
Cuando te miro (Eheheheheh)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh)
Fui al infinito y así x2
Yo por ti me siento (Eheheheheh)
Cuando te miro (Eheheheheh)
Cuando estoy contigo (Eheheheheh)
Fui al infinito por ti
(переклад)
Гей, дівчино, я кажу тобі дрібницю
і це те, що ти виглядаєш мило
і я хочу зустрітися з тобою
Пробачте мою сміливість, але
Я не можу вас відпустити
А вона така красива
що я більше не думаю ні про що інше
Вона проста і схожа на богиню
найкрасивіша квітка, яку я бачив
Я дарую тобі одну з тих ночей, про які ти мрієш
(щоб ти ніколи не забув про мене)
І я змуслю тебе полетіти до зірок
А тепер ти побачиш, що я народився, щоб бути з тобою
Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Я пішов до нескінченності і так
Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Я пішов у нескінченність заради тебе
Якщо ти за мене
я за тебе
Зупиніть час і скористайтеся ним
Давайте пограємо в гру двох наодинці
До сходу сонця
Температура підвищується і піднімається до хмари
Як у мене було, так і зараз разом пливемо
Скажи мені, дівчино, якщо хочеш
Я дарую тобі одну з тих ночей, про які ти мрієш
(щоб ти ніколи не забув про мене)
І я змуслю тебе полетіти до зірок
А тепер ти побачиш, що я народився, щоб бути з тобою
Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Я пішов до нескінченності і так
Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Я пішов у нескінченність заради тебе
Гей, дівчино, я кажу тобі дрібницю
І це те, що ти виглядаєш мило
і я хочу зустрітися з тобою
Пробачте мою сміливість, але
Я не можу вас відпустити
Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Я пішов до нескінченності і так далі x2
Я співчуваю тобі (Ехе-хе-хе)
Коли я дивлюся на тебе (Ехе-хе-хе)
Коли я з тобою (Ехе-хе-хе)
Я пішов у нескінченність заради тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te ves buena 2019
Aire ft. Xriz 2020
Mi corazón ft. Buxxi 2016
No soy el mismo ft. Ana Mena 2017
Mamita ft. Xriz 2013
Quién se va primero ft. Dasoul, Xriz 2017
Mienteme 2015
El traguito 2018
Besos prohibidos 2015
Cuento de Hadas 2015
Eres mía 2015
Si te vas 2019
7 Minutos 2019
Voodoo 2019
El momento 2015
Mi corazón [Versión pop] ft. Buxxi 2016
Te Amo 2012
Me enamoré 2015
Adicción 2015
SQV (Chapter I) ft. Mynameislobo 2021

Тексти пісень виконавця: Xriz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Princess 2003
Colo de Mãe 2014
Point Blank 2009