Переклад тексту пісні Quién se va primero - Danny Romero, Dasoul, Xriz

Quién se va primero (оригінал)

Y si quieres pasar una noche más
Deja que conozca tu intimidad
Súbelo que va a pagar
Volvemos a tener la oportunidad
De prender la llama en la oscuridad
Tú dime si vas y pa' dónde
Finges tener miedo y no te vas
Si sabes lo que te va a pasar, no, no
¿Y qué pasó?
Vámonos
Ya son las dos y yo esperando que vengas
¿Qué pasó?
Vámonos
Deja que el ritmo se meta en tus venas
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quien se va primero
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quién se va primero
En un juego sin amor
Sobran las palabras, sobra el corazón
Con dos cuerpos en calor
Solo una aventura mi amor
Donde las ganas las matamos bailando
Bailando yo te quiero pa' mí
Si tienes ganas y seguimos jugando
No sé lo que tú quieres sentir
Donde las ganas las matamos bailando
Bailando yo te quiero pa' mí
Si tienes ganas y seguimos jugando
No sé lo que tú quieres sentir
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quién se va primero
Si quieres pasar una noche más
Tiene que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quién se va primero
Oh oh oh oh
¡Danny Romero!
Y dale aprovechemos
Que yo ya estoy listo pal juego
Y quiero que te pongas rápida de cero
Y luego lo pensemos si lo que hacemos está mal
Solo gírate y ya
Ay, baby vamo' a montar
Una película sensual mamá
No tengas miedo vámonos
Solo gírate y ya
Ay, baby vamo' a montar
Una película sensual mamá
No tengas miedo vámonos, oh oh oh
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quien se va primero
Si quieres pasar una noche más
Tienes que entrar en mi juego
Deja que conozca tu intimidad
A ver quién se va primero
Oh oh oh oh
A ver quien se va primero
Eh eh yeah yeah
A ver quién, a ver quién, a ver quién
A ver quién va primero en posiciones fantásticas
Quiero dominar el juego sin pedir la pausa
Sin causa, yo sé que usted quiere ser cauta
Pero sabe que soy yo quien tiene la cama pauta
Tú dime si vas y pa' donde
Finges tener miedo y no te vas
Y sabes lo que te va a pasar, oh oh
Dasoul oh oh
Xriz (Xriz)
Danny Romero (Danny Romero)
Álvaro Guerra
JM Castillo

Quién se va primero (переклад)

І якщо ви хочете провести ще одну ніч
Дайте мені знати вашу конфіденційність
Завантажте його, він заплатить
Ми знову маємо можливість
Щоб запалити полум’я в темряві
Ти скажи мені, чи йдеш і куди
Ви робите вигляд, що боїтеся і не йдете
Якщо ти знаєш, що з тобою трапиться, ні, ні
І що сталося?
Ходімо
Вже друга година, а я чекаю, коли ти прийдеш
Що сталося?
Ходімо
Нехай ритм увійде у ваші жили
Якщо ви хочете провести ще одну ніч
Ти повинен увійти в мою гру
Дайте мені знати вашу конфіденційність
Подивимося, хто перший
Якщо ви хочете провести ще одну ніч
Ти повинен увійти в мою гру
Дайте мені знати вашу конфіденційність
Подивимося, хто перший
У грі без кохання
Не вистачає слів, не вистачає серця
З двома тілами в теплі
просто пригода моя любов
Де ми вбиваємо бажання танцями
Танці я люблю тебе за мене
Якщо вам захочеться, ми продовжуємо грати
Я не знаю, що ти хочеш відчути
Де ми вбиваємо бажання танцями
Танці я люблю тебе за мене
Якщо вам захочеться, ми продовжуємо грати
Я не знаю, що ти хочеш відчути
Якщо ви хочете провести ще одну ніч
Ти повинен увійти в мою гру
Дайте мені знати вашу конфіденційність
Подивимося, хто перший
Якщо ви хочете провести ще одну ніч
Треба увійти в мою гру
Дайте мені знати вашу конфіденційність
Подивимося, хто перший
ой ой ой ой
Денні Ромеро!
І давайте скористаємося
Що я готовий до гри
І я хочу, щоб ви швидко вийшли з нуля
А потім давайте подумаємо, якщо те, що ми робимо, є неправильним
Просто розвернись і йди
Ой, дитинко, давай покатаємося
Чуттєвий фільм про мами
не бійся, підемо
Просто розвернись і йди
Ой, дитинко, давай покатаємося
Чуттєвий фільм про мами
Не бійся, ходімо, о-о-о
Якщо ви хочете провести ще одну ніч
Ти повинен увійти в мою гру
Дайте мені знати вашу конфіденційність
Подивимося, хто перший
Якщо ви хочете провести ще одну ніч
Ти повинен увійти в мою гру
Дайте мені знати вашу конфіденційність
Подивимося, хто перший
ой ой ой ой
Подивимося, хто перший
е, так, так
Подивимося хто, подивимося хто, подивимося хто
Давайте подивимося, хто буде першим на фантастичних позиціях
Я хочу домінувати в грі, не просячи перерви
Без причини, я знаю, ти хочеш бути обережним
Але він знає, що у мене стандартне ліжко
Ти скажи мені, чи йдеш і куди
Ви робите вигляд, що боїтеся і не йдете
І ти знаєш, що з тобою станеться, о-о-о
Дасул о ой
Xriz (Xriz)
Денні Ромеро Денні Ромеро
Альваро Герра
JM Castle