Переклад тексту пісні Perdóname - Xriz

Perdóname (оригінал)

Perdoname.
Si no guardo la cordura y me puede la locura.
Perdoname.
Si he malgastado tu tiempo y si algunas veces miento.
Perdoname solo quise ser en tu despertar un beso de complicidad y en la noche
tu sueño mas profundo tranquilidad en tu mundo si no pudo ser perdoname…
Desde primer momento en el te conoci.
Imagine que me iba a enamorar,
pues al mirarte en mi corazon necesita mas de ti (mas de ti)
y ya se lo que vas a decir para seguir aqui.
Tengo mis errores y tambien virtudes weu siempre has sonreido y duele verte
llorar lo siento si tarde.
Estoy aqui para decirte…
Perdoname.
Si no guardo la cordura y me puede la locura.
Perdoname.
Si he malgastado tu tiempo y si algunas veces miento.
Perdoname solo quise ser en tu despertar un beso de complicidad y en la noche
tu sueño mas profundo tranquilidad en tu mundo si no pudo ser perdoname…
(perdoname)
si no guardo la cordura y me puede la locura
(perdoname)
si he malgastado tu tiempo y si alguna veces miento
perdoname solo quise ser en tu despertar un beso de complicidad y en la noche
tu sueño mas profundo tranquilidad en tu mundo si no pudo ser
perdoname…
(Gracias a Paola Cena por esta letra)

(переклад)

Пробач мені.
Якщо я не збережу свій розум і божевілля може.
Пробач мені.
Якщо я витратив ваш час і якщо іноді я брешу.
Вибачте мене, я просто хотів бути поцілунком співучасті після вас і вночі
твій найглибший сон у твоєму світі, якби його не можна було пробачити мені...
З першого моменту, коли я тебе зустрів.
Уявіть, що я збираюся закохатися,
тому що, дивлячись на тебе в моєму серці, мені потрібно більше тебе (більше тебе)
і я вже знаю, що ви збираєтеся сказати, щоб продовжити тут.
У мене є свої помилки, а також чесноти, тому що ти завжди посміхався, і мені боляче тебе бачити
плач, вибачте, якщо пізно.
Я тут, щоб сказати тобі...
Пробач мені.
Якщо я не збережу свій розум і божевілля може.
Пробач мені.
Якщо я витратив ваш час і якщо іноді я брешу.
Вибачте мене, я просто хотів бути поцілунком співучасті після вас і вночі
твій найглибший сон у твоєму світі, якби його не можна було пробачити мені...
(Пробач мені)
Якщо я не збережу свій розум, божевілля може взяти верх
(Пробач мені)
Якщо я витратив твій час і якщо я колись збрешу
Вибачте мене, я просто хотів бути співучасником поцілунку після вас і вночі
ваш найглибший спокій сну у вашому світі, якби його не було
Пробач мені…
(Дякую Паолі Сіні за ці слова)