Переклад тексту пісні Magia - Xriz

Magia (оригінал)

Letra de «Magia»
No sé si eres de este mundo
O tal vez fue mi fantasía
Tú eres magia y melodía
Cada verso, cada rima
En mis canciones te repito
Si me hechizaste sin permiso
Y me complico si yo no puedo volverte a ver
Dime hasta cuando
No vas a ser mía
No sé si es locura de este amor
Tú me has robado el corazón
Dime hasta cuando
No llegará el día
Que tú me vengas a buscar
Que yo te pueda enamorar, bebé
Dime quien te hará el amor a besos
Quiero ser el que te quite todos tus pretextos
Yo te voy a hacer mi mujer
Si me dejas quiero ser el primero que tú ames
No sé si tú eres de este tiempo o no
Si tú eres mi futuro y mi inspiración
Lo único que sé es que te quiero conocer
Baby, es que tú
Me enamoras con tu actitud
Si soy oscuro eres mi luz
Tenemos todo en común
Baby, es que tú
Me enamoras con tu actitud
Si soy oscuro eres mi luz
Tenemos todo en común
Dime hasta cuando
No vas a ser mía
No sé si es locura de este amor
Tú me has robado el corazón
Dime hasta cuando
No llegará el día
Que tú me vengas a buscar
Que yo te pueda enamorar, bebé
Fueron tus labios y besos que me diste
Son pura magia y hacen que me erice
Recuerda lo que al oído te dije
Que tú me gustas bebé y nadie va a enamorarte
Como yo
Como yo
Nadie va a enamorarte
Como yo
No sé si eres de este mundo
O tal vez fue mi fantasía
Tú eres magia y melodía
Cada verso, cada rima
En mis canciones te repito
Si me hechizaste sin permiso
Y me complico si yo no puedo volverte a ver
Dime hasta cuando
No vas a ser mía
No sé si es locura de este amor
Tú me has robado el corazón
Dime hasta cuando
No llegará el día
Que tú me vengas a buscar
Que yo te pueda enamorar, bebé
XRIZ
Alexander DJ… dj
ADJ Estudio
Tú lo sabes
MYB music
Desde Canarias
Pa…
El mundo entero
Dímelo Joel
Xriz

Magia (переклад)

«Чарівна» лірика
Я не знаю, чи ти з цього світу
А може, це була моя фантазія
Ти магія і мелодія
Кожен вірш, кожна рима
У своїх піснях я повторюю тебе
Якби ти мене без дозволу приворожила
І я ускладнююся, якщо більше не побачу тебе
скажи доки
ти не будеш моєю
Я не знаю, чи це божевілля цього кохання
Ти вкрала моє серце
скажи доки
день не настане
що ти прийшов шукати мене
Що я можу змусити тебе закохатися, дитино
Скажи мені, хто буде займатися з тобою любов'ю поцілунками
Я хочу бути тим, хто забере всі твої виправдання
Я зроблю тебе своєю дружиною
Якщо ти дозволиш мені, я хочу бути першим, кого ти любиш
Я не знаю, з того часу ти чи ні
Якщо ти моє майбутнє і моє натхнення
Єдине, що я знаю, це те, що я хочу з тобою зустрітися
Дитина, це ти
Я закохаюсь у твоє ставлення
Якщо я темний, ти моє світло
У нас все спільне
Дитина, це ти
Я закохаюсь у твоє ставлення
Якщо я темний, ти моє світло
У нас все спільне
скажи доки
ти не будеш моєю
Я не знаю, чи це божевілля цього кохання
Ти вкрала моє серце
скажи доки
день не настане
що ти прийшов шукати мене
Що я можу змусити тебе закохатися, дитино
Це були твої губи і поцілунки, які ти дарував мені
Вони - чиста магія і змушують мене щетинутися
Згадай, що я тобі шепотів
Що ти мені подобаєшся, малюк, і ніхто не змусить тебе закохатися
Як я
Як я
Ніхто не змусить вас закохатися
Як я
Я не знаю, чи ти з цього світу
А може, це була моя фантазія
Ти магія і мелодія
Кожен вірш, кожна рима
У своїх піснях я повторюю тебе
Якби ти мене без дозволу приворожила
І я ускладнююся, якщо більше не побачу тебе
скажи доки
ти не будеш моєю
Я не знаю, чи це божевілля цього кохання
Ти вкрала моє серце
скажи доки
день не настане
що ти прийшов шукати мене
Що я можу змусити тебе закохатися, дитино
XRIZ
Олександр DJ… DJ
Студія ADJ
Ти це знаєш
Музика MYB
З Канарських островів
Па…
Весь світ
скажи мені Джоел
Xriz