| He was a warrior in every way
| Він був воїном у всіх відношеннях
|
| And he was always listening
| І він завжди слухав
|
| A dedication to peoples displaced
| Відданість переміщеним особам
|
| And he was always listening
| І він завжди слухав
|
| If a little birdy flew into his space
| Якби в його простір прилетіла маленька пташка
|
| He was always listening
| Він завжди слухав
|
| And with the spirit of the ancient ways
| І з духом давніх шляхів
|
| He was always receiving
| Він завжди отримував
|
| He said come with me people
| Він сказав йти зі мною люди
|
| Stand up with me people
| Встаньте зі мною, люди
|
| As one and as equals
| Як один і як рівний
|
| Let’s honour all people
| Шануймо всіх людей
|
| Come with me people
| Ходіть зі мною люди
|
| Stand up with me people
| Встаньте зі мною, люди
|
| As one and as equals
| Як один і як рівний
|
| Let’s honour all people
| Шануймо всіх людей
|
| All people
| Все населення
|
| Honour all people
| Шануйте всіх людей
|
| Honour all people
| Шануйте всіх людей
|
| Honour all people
| Шануйте всіх людей
|
| She was a goddess in every way
| Вона була богинею в усіх відношеннях
|
| And she was always listening
| І вона завжди слухала
|
| Dedication to people displaced
| Відданість переміщеним особам
|
| And she was always listening
| І вона завжди слухала
|
| And if a lion moved through her space
| І якщо лев рухався через її простір
|
| She was always listening
| Вона завжди слухала
|
| And with the spirit of the ancient ways
| І з духом давніх шляхів
|
| She was always receiving
| Вона завжди отримувала
|
| She said come with me people
| Вона сказала, ходіть зі мною, люди
|
| Stand up with me people
| Встаньте зі мною, люди
|
| As one and as equals
| Як один і як рівний
|
| Let’s honour all people
| Шануймо всіх людей
|
| Come with me people
| Ходіть зі мною люди
|
| Stand up with me people
| Встаньте зі мною, люди
|
| As one and as equals
| Як один і як рівний
|
| Let’s honour all people
| Шануймо всіх людей
|
| Come with me people
| Ходіть зі мною люди
|
| Stand up with me people
| Встаньте зі мною, люди
|
| As one and as equals
| Як один і як рівний
|
| Let’s honour all people
| Шануймо всіх людей
|
| Come with me people
| Ходіть зі мною люди
|
| Stand up with me people
| Встаньте зі мною, люди
|
| As one and as equals
| Як один і як рівний
|
| Let’s honour all people
| Шануймо всіх людей
|
| All people
| Все населення
|
| Said honour all people
| Сказав шану всім людям
|
| Said honour all people
| Сказав шану всім людям
|
| Said honour all people
| Сказав шану всім людям
|
| And she could take him by the hand
| І вона могла взяти його за руку
|
| And together they could change the world
| І разом вони могли змінити світ
|
| And abolish greed from every man
| І усуньте жадібність у кожної людини
|
| And spread their medicine throughout the world
| І поширювали свої ліки по всьому світу
|
| And every sun would rise and fall
| І кожне сонце сходить і заходить
|
| And restore complete balance on the earth
| І відновіть повну рівновагу на землі
|
| A brand new change for one and all
| Абсолютно нова зміна для всіх
|
| Do you feel what I’m sayin?
| Ви відчуваєте, що я говорю?
|
| Do you feel what I’m sayin? | Ви відчуваєте, що я говорю? |