Переклад тексту пісні Messages - Xavier Rudd

Messages (оригінал)

So now come sit down
Will you talk with me now
Let me see through your eyes
Where there is so much light
We are biding our time
For these myths to unwind
All these changes we will confront
So please beware
With every place that you head
Look to your soul
For these things that you know
For the trees that we see
Cannot forever breathe
With the changes they will confront
You know some people they just won’t understand
No they just won’t understand
These things
Thank you for your message but I don’t understand
No I just won’t understand
These things
And this sacred land
It has seen many hands
It has wealth and gold
Yet it is fragile and old
And all the greedy souls
Just don’t care to know
All the changes it will confront
So speak out loud
Of the things you are proud
And if you love this coast
Then keep it clean as it hopes
'Cause the way that it shines
May just dwindle with time
With the changes it will confront
You know some people they just won’t understand
No they just won’t understand
These things
Thank you for your message but I don’t understand
No I just won’t understand
These things
You know some people they just won’t understand
No they just won’t understand
These things
Thank you for your message but I don’t understand
No I just won’t understand
These things
So hold nice and close
I want to get to your soul
So that when it is cold
You won’t feel so alone
'Cause the roads that you take
May just crack and break
With the changes you will confront
With each gift that you share
You may heal and repair
With each choice you make
You may help someone’s day
Well I know you are strong
May your journey be long
And now I wish you the best of luck
Well I know you are strong
May your journey be long
And now I wish you the best of luck
You know some people they just won’t understand
No they just won’t understand
These things
Thank you for your message but I don’t understand
No I just won’t understand
These things

Messages (переклад)

Тож а тепер сядьте
Ти зараз поговориш зі мною
Дозвольте мені побачити твоїми очима
Де так багато світла
Ми вичікуємо час
Щоб ці міфи розвіялися
З усіма цими змінами ми стикаємося
Тому будь ласка, будьте уважні
З кожним місцем, яке ви очолюєте
Подивіться на свою душу
За ці речі, які ви знаєте
Для дерев, які ми бачимо
Не можна вічно дихати
Зі змінами вони стикатимуться
Ви знаєте деяких людей, яких вони просто не зрозуміють
Ні, вони просто не зрозуміють
Ці речі
Дякую за повідомлення, але я не розумію
Ні, я просто не зрозумію
Ці речі
І ця священна земля
Він бачив багато рук
У ньому є багатство й золото
Але він крихкий і старий
І всі жадібні душі
Просто не варто знати
Усі зміни, з якими він зіткнеться
Тож говоріть вголос
Речі, якими ви пишаєтеся
І якщо ви любите це узбережжя
Тоді тримайте його в чистоті, як він сподівається
Тому що воно світить
Може просто зменшитися з часом
Зі змінами він зіткнеться
Ви знаєте деяких людей, яких вони просто не зрозуміють
Ні, вони просто не зрозуміють
Ці речі
Дякую за повідомлення, але я не розумію
Ні, я просто не зрозумію
Ці речі
Ви знаєте деяких людей, яких вони просто не зрозуміють
Ні, вони просто не зрозуміють
Ці речі
Дякую за повідомлення, але я не розумію
Ні, я просто не зрозумію
Ці речі
Тож тримайтеся добре й ближче
Я хочу дістатися до твоєї душі
Так що коли холодно
Ви не будете почувати себе таким самотнім
Бо дороги, якими ти йдеш
Може просто тріснути і зламатися
Зі змінами ви зіткнетеся
З кожним подарунком, яким ви ділитеся
Ви можете вилікувати і відремонтувати
З кожним вибором, який ви робите
Ви можете допомогти комусь дню
Я знаю, що ти сильний
Нехай ваша подорож буде довгою
А тепер я бажаю вам удачі
Я знаю, що ти сильний
Нехай ваша подорож буде довгою
А тепер я бажаю вам удачі
Ви знаєте деяких людей, яких вони просто не зрозуміють
Ні, вони просто не зрозуміють
Ці речі
Дякую за повідомлення, але я не розумію
Ні, я просто не зрозумію
Ці речі