Переклад тексту пісні Soften The Blow - Xavier Rudd

Soften The Blow (оригінал)

Setting sun to close the new day*
Bring your moon, bring your moon
And if you rise I’ll hold the ladder
To help you rise, help you rise
And if you fall, I’ll lay myself
To soften the blow, soften the blow
I will hold you once again, I will hold you once again
The winds they blow southeast now
Cool things down cool things down
And if you rise I will hold the ladder
To help you rise, help you rise
The candle burns to the right now
And the wax it melts slowly down
And if you rise I will hold the ladder
To help you rise, help you rise
And if you fall, I will lay myself
To soften the blow, soften the blow
I will hold you once again, I will hold you once again x2
There be my shelter in your arms
Away

Soften The Blow (переклад)

Захід сонця, щоб закрити новий день*
Принеси свій місяць, принеси свій місяць
І якщо ти піднімешся, я буду тримати драбину
Щоб допомогти вам піднятися, допоможіть вам піднятися
І якщо ти впадеш, я ляжу
Щоб пом’якшити удар, пом’якшіть удар
Я обійму тебе ще раз, я обійму тебе ще раз
Вітри, які зараз дмуть на південний схід
Охолодити речі охолодити речі
І якщо ти піднімешся, я буду тримати драбину
Щоб допомогти вам піднятися, допоможіть вам піднятися
Свічка горить прямо зараз
А віск повільно тане
І якщо ти піднімешся, я буду тримати драбину
Щоб допомогти вам піднятися, допоможіть вам піднятися
І якщо ти впадеш, я ляжу сам
Щоб пом’якшити удар, пом’якшіть удар
Я обійму тебе ще раз, я обхоплю тебе ще раз x2
У твоїх руках буде мій притулок
Подалі