Переклад тексту пісні We Deserve To Dream - Xavier Rudd

We Deserve To Dream (оригінал)

Whisper in the wind sent me home
I’d believed there was somethin more
Learned so much fell in love with you
Took my chances with what I knew
With the places that had stained my hands
And the files that I’d stored on my shelf
Spent so long in the world givin chase
Thought my place was some other place
I belong here and I belong with you
And all of our questions belong here too
We been high darlin we been low
And all of it’s helped us grow
We belong here and we deserve to dream
Every wakin hour of every wakin day
I wake up to the sound of discussions in my brain
I don’t know the answer and I don’t know the truth
And I don’t really know what I been draggin since my youth
But I push on I philosophy
Keep my prophecies by my side
And I hope to meet you at the gates
See that light shinin on your face
Coz I belong here and I belong with you
And all of our answers reside here too
We been high darlin we been low
And all of it’s helped us grow
We belong here and we deserve to dream
Dream
Every breakin hour tho a little more would break
And the courage could be summoned to bring about some change
And the plans would form to build a brand new castle
To the sky we’d soar with the wings of an eagle
Stone cold sober with whiskey on my breath
South America runnin thru my head
With you I was taken
It was you I was not mistaken
You belong here and you belong with me
And all of your secrets are safe with me
We been high darlin we been low
And all of it’s helped us grow
We belong here and we deserve to dream
All we want is runnin down the mountains
And all we need is flowin thru the trees
All we have is swimmin in the ocean
And all we can do is be the best that we can be
All we want is runnin down the mountains
And all we need is flowin thru the trees
All we have is swimmin in the ocean
And all we can do is be the best that we can be
All we want is runnin down the mountains
And all we need is flowin thru the trees
All we have is swimmin in the ocean
And all we can do is be the best that we can be
And I hope to meet you at the gates
See that light shinin on your face

(переклад)

Шепіт на вітрі повернув мене додому
Я вірив, що є щось більше
Дізнавшись стільки закохався у вас
Ризикнув із тим, що знав
З місцями, які заплямували мої руки
І файли, які я зберігав на полиці
Провів так довго у світі в погоні
Я думав, що моє місце — інше місце
Я належу тут і я належу вам
І всі наші запитання також належать сюди
Ми були високою, ми були низькою
І все це допомогло нам зростати
Ми туди належимо, і ми заслуговуємо мріяти
Кожну годину неспання кожного дня пробудження
Я прокидаюся від звуку дискусій у мому мозку
Я не знаю відповіді й не знаю правди
І я насправді не знаю, що я волокала з молодості
Але я дотримуюся філософії I
Тримайте мої пророцтва поруч
І я сподіваюся зустріти вас біля воріт
Подивіться, як це світло сяє на вашому обличчі
Тому що я належу тут і я належу вам
І всі наші відповіді також містяться тут
Ми були високою, ми були низькою
І все це допомогло нам зростати
Ми туди належимо, і ми заслуговуємо мріяти
Мрія
Кожну годину безперервної роботи ламалося б трохи більше
І можна було б набратися сміливості, щоб внести певні зміни
І планується побудувати новий замок
У небо ми б злетіли з крилами орла
Камінь холодний тверезий з віскі на мому диханні
Південна Америка пробігає в моїй голові
З тобою мене забрали
Це це ви я не помилився
Ти тут і зі мною
І всі ваші секрети в безпеці зі мною
Ми були високою, ми були низькою
І все це допомогло нам зростати
Ми туди належимо, і ми заслуговуємо мріяти
Все, що ми хочемо — це бігти з гір
І все, що нам потрібно — це протікати крізь дерева
Все, що у нас є, — це плаватися в океані
І все, що ми можемо зробити, це бути найкращим, що ми можемо бути
Все, що ми хочемо — це бігти з гір
І все, що нам потрібно — це протікати крізь дерева
Все, що у нас є, — це плаватися в океані
І все, що ми можемо зробити, це бути найкращим, що ми можемо бути
Все, що ми хочемо — це бігти з гір
І все, що нам потрібно — це протікати крізь дерева
Все, що у нас є, — це плаватися в океані
І все, що ми можемо зробити, це бути найкращим, що ми можемо бути
І я сподіваюся зустріти вас біля воріт
Подивіться, як це світло сяє на вашому обличчі