Переклад тексту пісні Creating A Dream - Xavier Rudd

Creating A Dream (оригінал)

Imagine every whale was free to roam
Imagine if the trees could tell us where to go
Imagine that the sun could fill each lonely heart
Imagine confrontation never got a start
Imagine things were always crystal clear
Imagine if the mind never interfered
Imagine we could fly with broken wings
Imagine if the heart could shed its skin
Please patience please, patience please
I’m creating a dream
Please patience please, patience please
I’m creating a dream
Imagine sacred sites were left to be
Imagine if true activists controlled TV
Imagine Captain Watson had the final say
Imagine if industry just had to obey
Please patience please, patience please
I’m creating a dream
Please patience please, patience please
I’m creating a dream
Please patience please, patience please
I’m creating a dream

(переклад)

Уявіть, що кожен кит міг вільно бродити
Уявіть, якби дерева могли підказати нам, куди йти
Уявіть, що сонце могло б наповнити кожне самотнє серце
Уявіть, що протистояння ніколи не почалося
Уявіть, що все завжди було кристально чистим
Уявіть, якби розум ніколи не втручався
Уявіть, що ми можемо літати зі зламаними крилами
Уявіть, якби серце могло скинути шкіру
Будь ласка, терпіння, будь ласка
Я створюю мрію
Будь ласка, терпіння, будь ласка
Я створюю мрію
Уявіть собі, що священні місця залишилися на місці
Уявіть собі, якби справжні активісти керували телебаченням
Уявіть, що останнє слово залишилося за капітаном Ватсоном
Уявіть, якби промисловість просто мала б підкорятися
Будь ласка, терпіння, будь ласка
Я створюю мрію
Будь ласка, терпіння, будь ласка
Я створюю мрію
Будь ласка, терпіння, будь ласка
Я створюю мрію