Переклад тексту пісні Flag - Xavier Rudd, The United Nations

Flag (оригінал)

coming with his own designs
his own style
his own awakening
he told me yes he can forgive
but he can never forget it
weapon’s always close to hand
for he has seen too much hatred
only weapon that he choses his love
universal call
now for justice
and keep keep on waving this flag
cover my head
cover my back now
and keep keep on waving this flag
cover my head
cover my back now
and keep keep on waving this flag
cover your head
cover your back now
people keep on waving this flag
cover my head
cover my back now
you know
you know
is said
prayers from the???
building our resistance with strenght and pride
said???
domination of the ancient clans
protection of his people and his tribal lands
healing in the (tunnel???) at his mothers (right hand???)
healing in the (tunnel???) with the spirit of the land
precedent said for the present day (?)
time to stand
time to keep waving that flag
cover my head
cover my back now
and keep keep on waving this flag
cover my head
cover my back now
people keep on waving this flag
cover your head
cover your back now
people keep on waving this flag
cover my head
cover my back now
said people keep on waving this flag
keep keep keep on waving
keep on waving waving (people keep on waving that flag)
that flag
keep keep keep on waving
keep on waving waving
that flag
(instr.)
coming with my own designs
feeling strong
feeling able
comunity is coming alive
loaded weapons on the table
and keep keep on waving this flag
cover my head
cover my back now
people keep on waving this flag
cover my head
cover my back now
and people keep on waving this flag
cover your head
cover your back now
oh people keep on waving this flag
cover my head
cover my back now
said people keep on waving this flag
keep keep keep on waving
keep on waving waving (people keep on waving this flag)
that flag
keep keep keep on waving
keep on waving waving
that flag
keep keep keep on waving
keep on waving waving
that flag
keep keep keep on waving
keep on waving waving
that flag

(переклад)

приходить зі своїми власними розробками
його власний стиль
його власне пробудження
він сказав мені так, що може пробачити
але він ніколи не зможе цього забути
зброя завжди під рукою
бо він бачив забагато ненависті
єдина зброя, яку він вибирає для своєї любові
універсальний дзвінок
тепер за справедливість
і продовжуйте махати цим прапорцем
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
і продовжуйте махати цим прапорцем
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
і продовжуйте махати цим прапорцем
покрити голову
прикрийте спину зараз
люди продовжують махати цим прапором
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
ти знаєш
ти знаєш
сказано
молитви від???
будуємо наш опір із силою та гордістю
сказав???
панування стародавніх кланів
захист свого народу та його племінних земель
зцілення в (тунелі???) у своїх матерів (права рука???)
зцілення в (тунелі???) духом землі
Сказаний прецедент на сьогодні (?)
час стояти
час продовжувати махати цим прапором
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
і продовжуйте махати цим прапорцем
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
люди продовжують махати цим прапором
покрити голову
прикрийте спину зараз
люди продовжують махати цим прапором
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
сказав, що люди продовжують вимахувати цим прапором
продовжуйте, продовжуйте махати
продовжуйте махати (люди продовжують махати цим прапором)
той прапор
продовжуйте, продовжуйте махати
продовжуйте махати руками
той прапор
(інстр.)
з моїми власними розробками
відчуття сильної
відчуття здатності
громада оживає
заряджену зброю на столі
і продовжуйте махати цим прапорцем
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
люди продовжують махати цим прапором
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
і люди продовжують вимахувати цим прапором
покрити голову
прикрийте спину зараз
о, люди продовжуйте махати цим прапором
закрити мені голову
прикрий мені спину зараз
сказав, що люди продовжують вимахувати цим прапором
продовжуйте, продовжуйте махати
продовжуйте махати (люди продовжують махати цим прапором)
той прапор
продовжуйте, продовжуйте махати
продовжуйте махати руками
той прапор
продовжуйте, продовжуйте махати
продовжуйте махати руками
той прапор
продовжуйте, продовжуйте махати
продовжуйте махати руками
той прапор