Переклад тексту пісні Spellbound - WVNDER

Spellbound - WVNDER
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spellbound, виконавця - WVNDER. Пісня з альбому Precipice, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.08.2016
Лейбл звукозапису: We Are Triumphant
Мова пісні: Англійська

Spellbound

(оригінал)
I know I met you at the wrong time
But I can’t schedule my feelings, and I’m no good at dealing with my own mind
And its unconscious decisions that lead to our collision, but it’s alright
That’s how I lie to myself, cause when I begin to wonder, I end up going under
In a spellbind, so I try to remind myself to come back down
I don’t know if I’m ready to show the real me, most people find it overwhelming
Try my best to keep my heart at arms length, but I always seem to find it
hanging out of my sleeve
So I sit, hoping that you’ll commit, but past relapse suggests that it’s all
unlikely
And like before, I just can’t ignore the fire burning me inside
Fall for you early
Watch you run out on me
I can’t hide my worries
You notice everything
I don’t know if I’ll ever fall in love at the right time
So I chose to stay caught up in a white lie
I don’t know that you ever really wanted to be mine
Put on hold, like a letter that you won’t write
So let it go, losing hope, I tumble out of the sunlight
All alone, as I wander through the cold night
(переклад)
Я знаю, що зустрів тебе не в той час
Але я не можу планувати свої почуття, і я не вмію мати справу з власним розумом
І його несвідомі рішення призводять до нашого зіткнення, але це нормально
Ось як я брешу собі, тому що, коли я починаю дивуватися, я в кінцевому підсумку впадаю
У зачаруванні, тому я намагаюся нагадувати собі, щоб повернутись
Я не знаю, чи готова я показати справжнє себе, більшість людей вважає це переважаючим
З усіх сил намагаюся тримати своє серце на відстані витягнутої руки, але, здається, я завжди знаходжу це
висить у мене в рукаві
Тож я сиджу, сподіваючись, що ви зробите це, але минулий рецидив свідчить про те, що це все
малоймовірно
І, як і раніше, я просто не можу ігнорувати вогонь, що палить мене всередині
Влюбитися в тебе рано
Дивіться, як ви втекли від мене
Я не можу приховати свої хвилювання
Ви все помічаєте
Я не знаю, чи закохаюсь я колись у потрібний час
Тож я вибрав залишитися в білій брехні
Я не знаю, чи ти коли-небудь дійсно хотів бути мою
Поставте на очікування, як лист, який ви не будете писати
Тож відпустіть це, втративши надію, я випав із сонячного світла
Зовсім один, поки блукаю холодною ніччю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr. Brightside 2018
Goodbye 2016
Counterpart 2014
Footprints 2014
Stranger 2019
Angry or Sad 2015
Anywhere 2015
The Mess You Made 2019
Artorias 2019
It Gets Better 2014
Thanks a Lot 2014
Innocent 2014
Brave 2014
Coping 2014
Not Worthy 2014
You Deserve Each Other 2014
Departure 2014
Grapevine 2014
Bliss 2016
Hourglass 2019

Тексти пісень виконавця: WVNDER

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021