Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angry or Sad, виконавця - WVNDER. Пісня з альбому Rest, у жанрі ПанкДата випуску: 16.07.2015
Лейбл звукозапису: We Are Triumphant
Мова пісні: Англійська
Angry or Sad(оригінал) |
| Calm down |
| You don’t want them to find out all this time you’ve had it wrong |
| Every hope you harbor, gone |
| You did this to yourself |
| Sifting through all the fallen rain, looking back, try to call my name |
| All the meaning has gone away and I’m to blame |
| On the cold ground where you left me |
| I wrote down every time you did me wrong |
| But I still come up with fault tailored for just myself |
| Can’t take back the mistakes I’ve made |
| Intentions buried beneath my shame |
| Oh, despite our excess of promised change, it’s all the same |
| So just calm down |
| You don’t want them to find out |
| Your actions formed an open sore, left to fester |
| I won’t be bored with anymore of your empty gestures |
| You locked the door, showed no remorse, left me bleeding |
| Just like before, lie to ignore my well-being |
| So what was it that we were hoping for? |
| You left my insides all over the floor |
| I know that I’m a burden and a chore |
| You used to love me, but not anymore |
| And even though you saved me from the edge |
| I don’t expect you to do it again |
| Now that I know you’re never coming back |
| Should I be angry or should I be sad? |
| (переклад) |
| Заспокойся |
| Ви не хочете, щоб вони весь цей час дізналися, що ви зробили не так |
| Зникла будь-яка надія, яку ти ховаєш |
| Ви зробили це з собою |
| Перебираючи весь дощ, що випав, озираючись назад, спробуй називати моє ім’я |
| Весь сенс зник, і я винен |
| На холодній землі, де ти мене залишив |
| Я записував кожен раз, коли ти зробив мені неправильне |
| Але я досі придумую провину, призначену лише для мене |
| Не можу повернути свої помилки |
| Наміри, сховані під моїм ганьбою |
| О, незважаючи на надлишок обіцяних змін, все одно |
| Тож просто заспокойтеся |
| Ви не хочете, щоб вони довідалися |
| Ваші дії утворили відкриту виразку, яку залишили гноїтися |
| Мені більше не будуть нудьгувати ваші пусті жести |
| Ти зачинив двері, не виявив докорів сумління, залишив мене кров’ю |
| Як і раніше, брехати, щоб ігнорувати моє самопочуття |
| Тож на що ми сподівалися? |
| Ти залишив мої нутрощі по всьому підлозі |
| Я знаю, що я — тягар і клопоту |
| Раніше ти любив мене, але більше ні |
| І хоча ти врятував мене з краю |
| Я не очікую, що ви зробите це знову |
| Тепер, коли я знаю, що ти ніколи не повернешся |
| Мені сердитися чи сумувати? |