Переклад тексту пісні The Mess You Made - WVNDER

The Mess You Made (оригінал)

When we were young, you said you couldn’t keep a promise
But I went ahead and loved you anyway
So in a song I’ll write the wrong, the only way I can be honest
'Cause you know I’d never say this to your face
So leave me in the mess you made
Just like I know you do
And if there’s anything you’ve kept from me
I just hope it’s not the truth
I often wonder why I’m drawn to damaged people
But deep down I know because I’m damaged too
We carry on like nothing’s wrong
Much like two addicts and a needle
Still I know I can’t fix you, you know you can’t fix me
Is this everything that we’re meant to be?
So leave me in the mess you made
Just like I know you do
And if there’s anything you’ve kept from me
I just hope it’s not the truth
No matter where I roam
You follow like a ghost
Can’t help but pull you close
I love what hurts the most

(переклад)

Коли ми були молодими, ви казали, що не можете виконати обіцянку
Але я все одно полюбив тебе
Тож у пісні я напишу неправильно, єдиний так як можу бути чесним
Бо ти знаєш, що я ніколи б не сказав цього тобі в обличчя
Тож залиште мене в безладі, який ви зробили
Так само, як я знаю, що ви це робите
І якщо ви щось приховали від мене
Я просто сподіваюся, що це не правда
Я часто дивуюся, чому мене приваблюють пошкоджені люди
Але в глибині душі я знаю, тому що я теж пошкоджений
Ми працюємо наче нічого не так
Так само, як два наркомана і голка
Але я знаю, що не можу виправити вас, ви знаєте, що ви не можете виправити мене
Це все, чим ми повинні бути?
Тож залиште мене в безладі, який ви зробили
Так само, як я знаю, що ви це робите
І якщо ви щось приховали від мене
Я просто сподіваюся, що це не правда
Незалежно від того, де я блукаю
Ти слідуєш, як привид
Не можу не притягнути вас до себе
Я люблю те, що найбільше болить