Переклад тексту пісні Dream Life - WVNDER

Dream Life (оригінал)

As I drift off, and wake in a new life
All my worries disappear
A world I only see through closed eyes
To block out all my fears
In my dream, I have no flaws
In my dream, I don’t worry at all
Don’t wanna leave, cause consciousness has never made me happy
In my dream, I’ve found my place
In my dream, there’s warm embrace
Why believe in anything if this is all I want?
You haven’t crossed my mind in a long time
But now you’re all I see
It’s as if every wrong was made right
Don’t wake me from this sleep
In my dream, we love one another
In my dream, we’re meant for each other
Everything that I chase after chases right back at me
In my dream I’m not alone
In my dream you come back home
Reality’s a far off place that I don’t wanna know
No, I don’t wanna know
While my past has long-since died
There’s a ghost in my subconscious mind
That comes out when I lie
But now I’ve spent away the night
So the sun comes up to fill the sky
And I’m all out of time
I feel my dreams collapse away
I feel the burden of the day
And all the colors start to fade
But as I tighten up my grasp
As I beg for this to last
I feel the real world pull me back

(переклад)

Коли я відриваюся і прокидаюся в новому житті
Усі мої турботи зникають
Світ, який я бачу лише крізь закриті очі
Щоб заблокувати всі мої страхи
У моєму сні я не маю недоліків
У сні я зовсім не хвилююся
Не хочу йти, бо свідомість ніколи не робила мене щасливою
У сні я знайшов своє місце
У моїй мрії теплі обійми
Навіщо вірити в щось, якщо це все, чого я хочу?
Ви давно не приходили мені в голову
Але тепер ви все, що я бачу
Наче кожне зле виправлене
Не буди мене від цього сну
У моєму сні ми любимо один одного
У моєму сні ми призначені одне для одного
Усе, за чим я переслідую, кидається на мене
У сні я не один
У моєму сні ти повертаєшся додому
Реальність — це далеке місце, яке я не хочу знати
Ні, я не хочу знати
Хоча моє минуле давно померло
У моїй підсвідомості привид
Це виявляється, коли я брешу
Але тепер я провів ніч
Тож сонце сходить заповнити небо
І я все поза часом
Я відчуваю, як мої мрії руйнуються
Я відчуваю тягар дня
І всі кольори починають тьмяніти
Але коли я зміцню свою хватку
Оскільки я благаю, щоб це тривалося
Я відчуваю, як реальний світ тягне мене назад