Переклад тексту пісні In Chains, Awakening - Wreck and Reference

In Chains, Awakening - Wreck and Reference
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Chains, Awakening, виконавця - Wreck and Reference. Пісня з альбому Black Cassette, у жанрі Метал
Дата випуску: 01.12.2011
Лейбл звукозапису: The Flenser
Мова пісні: Англійська

In Chains, Awakening

(оригінал)
Awakening, the fissures of my face separate
Forcing focus in below the weight of dreams and in their space
A frozen, fallow world awaits, beyond my hollow bed
To wrap my body up in violent shakes and cast my skull in dread
I mean to bathe to cleanse myself of sleeps subtle grace
But the chains, the chains, the chains, they hold me here in place
So I spend one more day in cotton grave, another day erased
One more day fully encased, another memory effaced
And I will not
Turn the key
Unlock these chains
Set free
(переклад)
Прокинувшись, тріщини мого обличчя розходяться
Примусове зосередитися нижче ваги снів і в їхньому просторі
Замерзлий, залипаний світ чекає за моїм порожнистим ліжком
Щоб огорнути моє тіло сильними тремтіннями і ввести мій череп у жах
Я хочу купатися, щоб очистити себе від тонкого сну
Але ланцюги, ланцюги, ланцюги, вони тримають мене тут на місці
Тож я провожу ще один день у бавовняній могилі, інший день стертий
Ще один день повністю закритий, інший спогад стертий
І я не буду
Поверніть ключ
Розблокуйте ці ланцюги
Звільняти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Change (In The House of Flies) 2021
A Lament 2011
Stranger, Fill This Hole in Me 2014
A Mirror 2019
Eris Came to Me at Night 2019
Bullwhips 2016
Sturdy Dawn 2019
Stubborn Lake 2019
What Goes in and Comes Out 2019
Languish 2016
Modern Asylum 2016
Amends 2019
Irony of Being Something 2019
Abhorrence 2013
What Is a Gift 2019
In Uniform 2019
Liver 2016
Dumb Forest 2019
Apologies 2014
Machine of Confusion 2014

Тексти пісень виконавця: Wreck and Reference