Переклад тексту пісні Bullwhips - Wreck and Reference

Bullwhips (оригінал)

I was a troubled lover then
and unable to put up the dam
for a different river
and let the valley to grow.
Still cuts me up,
satin and waning
But you did bring me closer to something
that I didn’t know and you did fill me with the urge to go on.
But now that I don’t need you, can I rest?
But now that you don’t me, can I rest?
I am a troubled lover still,
wreaths mystery and its warnings still hang on the threshold,
guiding me always.
T
horns in the haunch, pale embers of yesterday’s fires.

Bullwhips (переклад)

Тоді я був проблемним коханцем
і не в змозі звести дамбу
для іншої річки
і нехай долина росте.
Все ще ріже мене,
атласний і згасаючий
Але ти наблизив мене до чогось
чого я не знав, і ти справді наповнив мене бажанням продовжити.
Але тепер, коли ти мені не потрібен, чи можу я відпочити?
Але тепер, коли ти не мене, чи можу я відпочити?
Я все ще проблемний коханець,
таємниця вінків і її застереження все ще висять на порозі,
направляючи мене завжди.
Т
роги на боці, бліді вуглинки вчорашніх багать.