Переклад тексту пісні that's what i'd do - Wrabel

that's what i'd do (оригінал)

What if I told you that he was no good for you?
And what if I did all the things that he doesn’t do?
Well, I’ve been quiet, and it’s been hard
So what if I told myself I, I don’t give a damn?
That lackluster look in your eyes I just cannot stand
Well, I’ve been quiet for way too long
Give you love, that’s what I do
I’d show you love if you let me show you
Telling secrets with every breath 'til there’s nothing left
I’ll give you love, that’s what I do That’s what I do What if I sang out these words, and they all rang true?
I know you’re with him for comfort, but I don’t blame you
Well I’ve been quiet, and it’s been hard
Give you love, that’s what I do
I’d show you love if you let me show you
Telling secrets with every breath 'til there’s nothing left
I’ll give you love, that’s what I do That’s what I do And if you fall out of love with him, I’ll catch you
Keeping quiet so I, I don’t upset you
But I’ve been quiet for far too long
Give you love, that’s what I do
I’d show you love if you let me show you
Telling secrets with every breath 'til there’s nothing left
I’ll give you love, that’s what I do That’s what I do

that's what i'd do (переклад)

Що, якби я сказав тобі, що він тобі не підходить?
А що, якби я зробила все те, чого він не робить?
Ну, я мовчав, і це було важко
То що, якби я сказав собі, що мені наплювати?
Я просто не можу терпіти цей тьмяний погляд у твоїх очах
Ну, я надто довго мовчав
Дарувати тобі любов, це те, що я роблю
Я б показав тобі любов, якби ти дозволив мені показати тобі
Розповідаючи секрети з кожним подихом, поки нічого не залишиться
Я подарую тобі любов, ось що я роблю Ось що я роблю Що, якби я заспівав ці слова, і вони всі звучали правдиво?
Я знаю, що ти з ним для комфорту, але я не звинувачую тебе
Ну, я мовчав, і це було важко
Дарувати тобі любов, це те, що я роблю
Я б показав тобі любов, якби ти дозволив мені показати тобі
Розповідаючи секрети з кожним подихом, поки нічого не залишиться
Я подарую тобі любов, ось що я роблю Це те, що я роблю І якщо ти розлюбиш його, я спіймаю тебе
Я мовчу, щоб я вас не засмутив
Але я надто довго мовчав
Дарувати тобі любов, це те, що я роблю
Я б показав тобі любов, якби ти дозволив мені показати тобі
Розповідаючи секрети з кожним подихом, поки нічого не залишиться
Я подарую тобі любов, ось що я роблю Ось що я роблю