Переклад тексту пісні (it wouldn't be) christmas without you - Wrabel

(it wouldn't be) christmas without you (оригінал)

I’ve been counting days 'til I see your face
Winter’s never felt so cold
I’ve been counting days 'til I see your face
'Cause I’ll be feeling blue 'til I’m kissing you
Underneath the mistletoe
I’ll be feeling blue 'til I’m kissing you
Oh I’m (Oh I’m) counting the hours, minutes, seconds
'Til I’m ('til I’m) coming home
'Cause it wouldn’t be Christmas without you
Without you, I don’t know what to do with myself
And, baby, the season’s about you
So it wouldn’t be Christmas without you
(Doo doo doo, doo doo doo)
(Doo doo doo, doo doo doo)
(Doo doo doo, doo doo doo)
Lights up on the street everywhere I go
Looking like it’s Christmas Eve
Lights up on the street, but you’re not next to me, no
I don’t need a gift, I don’t need a bow
I don’t even need a tree
All I want for Christmas is you, baby
'Cause it wouldn’t be Christmas without you
Without you, I don’t know what to do with myself
And, baby, the season’s about you
So it wouldn’t be Christmas without you
You, no no no
(Doo doo doo, doo doo doo)
It i wouldn’t be Christmas, ah yeah
(Doo doo doo, doo doo doo)
(Doo doo doo, doo doo doo)
Oh I’m (Oh I’m)
Counting the hours, minutes, seconds
'Til I’m ('til I’m)
Coming home
Yeah
'Cause it wouldn’t be Christmas without you
Without you, I don’t know what to do with myself
(I don’t know what to do with myself, no)
And, baby, the season’s about you
So it wouldn’t be Christmas without you
(It wouldn’t be Christmas)
It wouldn’t be Christmas without you
(Doo doo doo, doo doo doo)
It wouldn’t be Christmas without you
(Doo doo doo, doo doo doo)
Without you
(Doo doo doo, doo doo doo)
Oh, it wouldn’t be Christmas without you, no

(it wouldn't be) christmas without you (переклад)

Я рахував дні, поки не побачу твоє обличчя
Зима ніколи не була такою холодною
Я рахував дні, поки не побачу твоє обличчя
Тому що я буду почуватися блакитним, поки не поцілую тебе
Під омелою
Я буду відчувати себе синім, поки не поцілую тебе
О, я (О, я) рахую години, хвилини, секунди
«Поки я (поки я) не повернуся додому
Тому що без вас не було б Різдво
Без вас я не знаю, що з собою робити
І, дитинко, сезон про тебе
Тож не було б Різдво без вас
(Ду ду ду, ду ду ду)
(Ду ду ду, ду ду ду)
(Ду ду ду, ду ду ду)
Світиться на вулиці скрізь, куди я зайду
Схоже, що це Святвечір
Загоряється на вулиці, але тебе не поруч ні
Мені не потрібен подарунок, мені не потрібен бант
Мені навіть не потрібне дерево
Все, що я хочу на Різдво, це ти, дитино
Тому що без вас не було б Різдво
Без вас я не знаю, що з собою робити
І, дитинко, сезон про тебе
Тож не було б Різдво без вас
Ви, ні ні ні
(Ду ду ду, ду ду ду)
Це я не було б Різдво, а так
(Ду ду ду, ду ду ду)
(Ду ду ду, ду ду ду)
О я (о я)
Підрахунок годин, хвилин, секунд
'Поки я (поки я)
Приходячи додому
Ага
Тому що без вас не було б Різдво
Без вас я не знаю, що з собою робити
(Я не знаю, що з собою робити, ні)
І, дитинко, сезон про тебе
Тож не було б Різдво без вас
(Це не було б Різдво)
Без вас не було б Різдво
(Ду ду ду, ду ду ду)
Без вас не було б Різдво
(Ду ду ду, ду ду ду)
Без вас
(Ду ду ду, ду ду ду)
О, це не було б Різдво без вас, ні