Переклад тексту пісні happy people - Wrabel

happy people (оригінал)

I’m so, so restless all the time, always telling lies
Like «Yeah,» «Okay,» «I'm fine,» sun is always shinin'
If there is a party, I’m always invited
I’m always invited
I’ve got way, way too many friends, who ain’t really my friends
And I’m tryna fit in, but I can’t keep up with them
I’m back in bed again on a Friday (Friday)
On a Friday night
So I hide away, hide away from it all
Hide away 'cause I’m safe behind these walls
Hide away, hide away
Yeah, I hide away, hide away
I wish, I wish I was one of those happy people
One of those easy, breezy, fucking people
I wish, I wish I was one of those happy people
Smiling every time they see you
I don’t, don’t even know what’s wrong, the grass is always greener
The rain looks cleaner on somebody else’s Beamer
Don’t wanna go outside, just wanna stay inside
Of my pretty apartment
I like to hide away, hide away from it all
Hide away 'cause I’m safe behind these walls
Hide away, hide away
Yeah, I hide away, hide away
I wish, I wish I was one of those happy people
One of those easy, breezy, fucking people
I wish, I wish I was one of those happy people
Smiling every time they see you
But I’m crying now on the bedroom floor
I got everything, why do I want more?
Why do I want more?
Why do I want more?
Oh no, no, no, no
I wish, I wish I was one of those happy people
One of those easy breezy, mother fucking people
I wish, I wish I was one of those happy people
Smiling every time they see you
But I’m crying now on my bedroom floor
I got everything, why do I want more?
Why do I want more?

(переклад)

Я такий, такий неспокійний весь час, завжди кажу неправду
Наприклад, «Так», «Добре», «Я добре», сонце завжди світить
Якщо є вечірка, мене завжди запрошують
Мене завжди запрошують
У мене дуже багато друзів, які насправді не мої друзі
І я намагаюся вписатися, але не встигаю за ними
Я знову в ліжку у п’ятницю (п’ятницю)
У п’ятницю ввечері
Тому я ховаюся, ховаюся від усього цього
Сховайся, бо за цими стінами я в безпеці
Сховайся, ховайся
Так, я ховаюся, ховаюся
Я бажаю, хотів би бути одним із тих щасливих людей
Один із тих легких, веселих, траханих людей
Я бажаю, хотів би бути одним із тих щасливих людей
Посміхаючись щоразу, коли бачать вас
Я не знаю, навіть не знаю, що не так, трава завжди зеленіша
На чужому Beamer дощ виглядає чистішим
Не хочу виходити на вулицю, просто хочу залишатися всередині
З моєї гарної квартири
Мені подобається ховатися, ховатися від усього цього
Сховайся, бо за цими стінами я в безпеці
Сховайся, ховайся
Так, я ховаюся, ховаюся
Я бажаю, хотів би бути одним із тих щасливих людей
Один із тих легких, веселих, траханих людей
Я бажаю, хотів би бути одним із тих щасливих людей
Посміхаючись щоразу, коли бачать вас
Але зараз я плачу на підлозі спальні
Я все отримав, чому я хочу більше?
Чому я хочу більше?
Чому я хочу більше?
О ні, ні, ні, ні
Я бажаю, хотів би бути одним із тих щасливих людей
Один із тих легких, проклятих людей
Я бажаю, хотів би бути одним із тих щасливих людей
Посміхаючись щоразу, коли бачать вас
Але зараз я плачу на підлозі свої спальні
Я все отримав, чому я хочу більше?
Чому я хочу більше?