Переклад тексту пісні Ritual - Marshmello, Wrabel

Ritual (оригінал)

You, you’re givin' me life
Givin' me all of you, mmm
Oh, it’s true
Losin' myself, I found me right next you, oh yeah
You’re something different
Instead of breaking my heart, you’re picking up all the pieces
The way you’re taking my heart
You’re making this thing look easy
But when I’m stuck in my head
We stay in bed through the weekend, oh yeah
Whoa oh, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa oh, I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I’ve found you, now that I’ve found you
So hold me down
Don’t know what I’d do if I was without you
My holy ground
Praying it’s all true, now that I’ve found you
It’s my ritual
(It's my ritual)
(Now that I’ve found you)
So hold me down
Don’t know what I’d do if I was without you
My holy ground
Praying it’s all true, now that I’ve found you
My ritual
You, first thing on my mind when I’m waking up is you, oh yeah
When I’m blue, you spin me around the color wheel
Yes, you do, oh yeah
You’re something different
Instead of breaking my heart, you’re picking up all the pieces
The way you’re taking my heart
You’re making this thing look easy
But when I’m stuck in my head
We stay in bed through the weekend, oh yeah
Whoa oh, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa oh, I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I’ve found you, now that I’ve found you
So hold me down
Don’t know what I’d do if I was without you
My holy ground
Praying it’s all true, now that I’ve found you
It’s my ritual
(Now that I’ve found you)
Never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa oh, I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I’ve found you, now that I’ve found you
(It's my ritual)
Say you’ll never let me go
'Cause I’m lost without my ritual

(переклад)

Ти, ти даєш мені життя
Даєш мені всіх вас, ммм
О, це правда
Втрачаючись, я знайшов себе прямо поруч із тобою, о так
Ви щось інше
Замість того, щоб розбити моє серце, ти збираєш усі шматки
Як ти захоплюєш моє серце
Ви робите це легко
Але коли я застряг у голові
Ми залишаємось у ліжку протягом вихідних, о так
Ой, я ніколи не знав кохання, ніколи не знав кохання, ніколи не знав кохання
Жити без тебе, жити без тебе
Ой, я не відчуваю себе втраченим, я не відчуваю себе втраченим, я не відчуваю себе втраченим
Тепер, коли я знайшов тебе, тепер, коли я знайшов тебе
Тож тримайте мене
Не знаю, що б я робив, якби я був без тебе
Моя свята земля
Молюсь, щоб усе було правдою, тепер, коли я знайшов тебе
Це мій ритуал
(Це мій ритуал)
(Тепер, коли я тебе знайшов)
Тож тримайте мене
Не знаю, що б я робив, якби я був без тебе
Моя свята земля
Молюсь, щоб усе було правдою, тепер, коли я знайшов тебе
Мій ритуал
Ти, перше, про що я думаю, коли я прокидаюся, це ти, о, так
Коли я блакитний, ти обертаєш мене навколо колірного кола
Так, так
Ви щось інше
Замість того, щоб розбити моє серце, ти збираєш усі шматки
Як ти захоплюєш моє серце
Ви робите це легко
Але коли я застряг у голові
Ми залишаємось у ліжку протягом вихідних, о так
Ой, я ніколи не знав кохання, ніколи не знав кохання, ніколи не знав кохання
Жити без тебе, жити без тебе
Ой, я не відчуваю себе втраченим, я не відчуваю себе втраченим, я не відчуваю себе втраченим
Тепер, коли я знайшов тебе, тепер, коли я знайшов тебе
Тож тримайте мене
Не знаю, що б я робив, якби я був без тебе
Моя свята земля
Молюсь, щоб усе було правдою, тепер, коли я знайшов тебе
Це мій ритуал
(Тепер, коли я тебе знайшов)
Ніколи не знав кохання, ніколи не знав кохання, ніколи не знав кохання
Жити без тебе, жити без тебе
Ой, я не відчуваю себе втраченим, я не відчуваю себе втраченим, я не відчуваю себе втраченим
Тепер, коли я знайшов тебе, тепер, коли я знайшов тебе
(Це мій ритуал)
Скажи, що ніколи не відпустиш мене
Тому що я загублений без свого ритуалу