Переклад тексту пісні Prophets - Wovenwar

Prophets (оригінал)

There’s a height I couldn’t reach nor about the wings that carry me
There’s a feeling never found nor about the words to bring it out but then
Maybe I was better naive, or maybe I was better when I couldn’t see
I felt the water over me, a cold and lonely welcoming
And not a sign that’d say I’d find nor the warmth of Messiah’s hand on mine but
then
Maybe I was better naive or maybe I was better when I couldn’t see
I have seen a friend or martyr bleed
And for what?
For the stranger tied to us, with no authority to speak
Always the loudest who voiced only their ignorance (x2)
With no authority to speak
The rock should be, an anchor for the weak
Like this
A struggle of feeling
A struggle of guilty
A prophet of sympothy
With no authority to speak
Always the loudest to voice only their ignorance (x2)
With no authority to speak
And this is its reasoning
Maybe I was better naive, maybe I was better when I couldn’t see

Prophets (переклад)

Є висота, якої я не міг досягти, ані крила, які мене несуть
Є відчуття, яке ніколи не зустрічається, ані слова, щоб їх висловити, але тоді
Можливо, я був краще наївним, чи я був краще, коли не бачив
Я відчула на собі воду, холодну й самотню привітність
І не знак, який би сказав, що я знайду, ні тепло руки Месії на свої, але
тоді
Можливо, я був краще наївним, чи я був кращим, коли не бачив
Я бачив друга чи мученика, що стікає кров’ю
І для чого?
Для незнайомця, зв’язаного з нами, без повноважень говорити
Завжди найгучніший, хто висловлював лише своє невігластво (x2)
Без повноважень говорити
Скеля має бути якорем для слабких
Подобається це
Боротьба почуттів
Боротьба винних
Пророк симпатії
Без повноважень говорити
Завжди найголосніше озвучувати лише своє невігластво (x2)
Без повноважень говорити
І це його міркування
Можливо, я був краще наївним, можливо, був краще, коли не бачив