Переклад тексту пісні 130 - Wovenwar

130 - Wovenwar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 130, виконавця - Wovenwar. Пісня з альбому Honor Is Dead, у жанрі Метал
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

130

(оригінал)
Explosions shake the city
I thought it was part of the show
A craven is screaming prayers
In a tongue that I don’t know
Paris lights are winking out
I can hear the city scream
While the faithful are rejoicing
In the sound of tragedy
Find me one reason worth this hate
One reason worth this endless violence
Find me one reason worth this hate
Cause I have 130 reasons to change
This stage should be a temple
Where anyone can sing
Yet we are one divided
Waging war over beliefs
Paris lights are winking out
I can feel the city scream
While the faithful are rejoicing
In the sound of tragedy
Find me one reason worth this hate
One reason worth this endless violence
Find me one reason worth this hate
Cause I have 130 reasons to change
130 reasons to change
Parents' cries are ringing out
While their sons and daughters bleed
And the faithful are rejoicing
In the sound of tragedy
(переклад)
Місто стрясають вибухи
Я думав, що це частина шоу
Жертва кричить молитви
Язиком, якого я не знаю
Паризькі вогні гаснуть
Я чую крик міста
Поки вірні радіють
У звуках трагедії
Знайдіть мені одну причину, яка варте такої ненависті
Одна з причин цього нескінченного насильства
Знайдіть мені одну причину, яка варте такої ненависті
Тому що у мене є 130 причин змінитися
Цей етап має бути храмом
Де кожен може співати
І все ж ми розділені
Ведення війни за переконання
Паризькі вогні гаснуть
Я відчуваю, як місто кричить
Поки вірні радіють
У звуках трагедії
Знайдіть мені одну причину, яка варте такої ненависті
Одна з причин цього нескінченного насильства
Знайдіть мені одну причину, яка варте такої ненависті
Тому що у мене є 130 причин змінитися
130 причин змінитися
Крики батьків лунають
Поки їхні сини й доньки кровоточать
І радіють вірні
У звуках трагедії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
World on Fire 2016
Lines in the Sand 2016
All Rise 2014
The Mason 2014
Matter of Time 2014
Identity 2014
Censorship 2016
Profane 2014
Tempest 2014
Cascade 2016
Death to Rights 2014
Father/Son 2014
Moving Up 2014
Bloodletter 2016
Confession 2016
Foreword 2014
Archers 2014
Honor Is Dead 2016
Ruined Ends 2014
Compass 2016

Тексти пісень виконавця: Wovenwar

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987