Переклад тексту пісні High Love - World Party

High Love (оригінал)

I may never know
Why you got off the train
Come to see the show
Its just haunting me again
You stepped through the door
I looked into those eyes
I didn’t think it was true
Was strangely unsurprised
That’s a high love
You’re so hard to find
High love
In a higher mind
I played the fool to a queen of hearts
Now my high love is on the rocks
Never thought I’d be
Hanging on a cell-phone call
But religiously I put
My battery in the wall
Days would pass
In a dream of two
New love for me
A new love for you
That s a high love
In a higher mind
High love
You’ve been so hard to find
I played the fool to your queen of hearts
Now my high love is on the rocks
Its not the way that you rolled me
Its not the dreams that you showed me
Its not the tears that you stole from me
Its not the mistake that you made me
I just miss my high…
Sitting on the plane
You’re homeward bound
Take me to your palace
And please show me around
A hungry soul
He needs to feast
Could almost believe
I was a man not a beast
With your high love
Its so hard to find
High love
In a higher mind
I played the fool to your queen of hearts
Now my high love is on the rocks
Love is my white whale
Its my blood in the sand
The ocean knows
What I just don’t understand
The stars above
Will shine anew
But this pain inside
Is my candle for you
And your high love
You been hard to find
High love
In a higher mind
I played the fool to your queen of hearts
Now my high love is on the rocks
High love
High love
High love
High love
High love
High love…

High Love (переклад)

Можливо, я ніколи не дізнаюся
Чому ти зійшов з поїзда
Приходьте подивитися шоу
Це знову переслідує мене
Ви ступили через двері
Я подивився в ці очі
Я не думав, що це правда
Був на диво не здивований
Це велике кохання
Тебе так важко знайти
Висока любов
У вищому розумі
Я вів дурня з королевою серцев
Тепер моя висока любов на скелях
Ніколи не думав, що буду
Під час дзвінка стільникового телефону
Але релігійно я вважаю
Моя батарея в стіні
Минали б дні
У мні двох
Нова любов для мене
Нова любов для вас
Це висока любов
У вищому розумі
Висока любов
Вас було так важко знайти
Я видав твою королеву сердець
Тепер моя висока любов на скелях
Це не так, як ти мене підкотив
Це не ті сни, які ти мені показав
Це не ті сльози, які ти вкрав у мене
Це не та помилка, яку ти зробив мені
Мені просто не вистачає свого високого...
Сидіти в літаку
Ви повернулися додому
Відвези мене до вашого палацу
І, будь ласка, покажіть мені навколо
Голодна душа
Йому потрібно бенкетувати
Можна було майже повірити
Я був людиною, а не звіром
З твоєю високою любов'ю
Його так важко знайти
Висока любов
У вищому розумі
Я видав твою королеву сердець
Тепер моя висока любов на скелях
Любов — мій білий кит
Це моя кров у піску
Океан знає
Що я просто не розумію
Зірки вгорі
Засяятиме заново
Але цей біль всередині
Це моя свічка для вас
І твоя висока любов
Вас було важко знайти
Висока любов
У вищому розумі
Я видав твою королеву сердець
Тепер моя висока любов на скелях
Висока любов
Висока любов
Висока любов
Висока любов
Висока любов
Висока любов…