Переклад тексту пісні Lift Me Up (From the Underground) - Woods of Birnam

Lift Me Up (From the Underground) (оригінал)

Not a second more, no, the dark don’t stop
The hands of time from turning round
I wanna feel you pour into me drop by drop
I wanna know where your heart is bound
If you love your life then take a walk on top
Don’t waste it all crawling underground
If you love your life don’t you ever stop
Come on up from the underground
Won’t you lift me up I feel light
Won’t you lift me up it feels right
Won’t you lift me up I feel alive
Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground
If you love your life then take a walk on top
Don’t waste it all crawling underground
If you love your life don’t you ever stop
Come on up from the underground
Won’t you lift me up I feel light
Won’t you lift me up it feels right
Won’t you lift me up I feel alive
Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground
Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground
Uhhhhhh
Now you love your life live your life with love
Love love love tell it to the sky above
Breathe it in beat it out …
Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground
Breathe it in beat it out
Lift me up lift me up from the underground
Show me life tell me dreams
Lift me up lift me up from the underground
From the underground
From the underground

Lift Me Up (From the Underground) (переклад)

Ні секунди, ні, темрява не зупиняється
Стрілки часу не обертаються
Я хочу відчути, як ти вливаєшся в мене крапля за краплею
Я хочу знати, куди прикуто твоє серце
Якщо ви любите своє життя, пройдіться по вершині
Не витрачайте це все на те, щоб залізти під землю
Якщо ви любите своє життя, ніколи не зупиняйтеся
Підніміться з метро
Ви не піднімете мене, я відчуваю легкість
Ви не піднімете мене — це правильно
Чи не піднімеш мене, я відчуваю себе живим
Вдихніть вибийте видих
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Покажи мені життя, розкажи мені сни
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Якщо ви любите своє життя, пройдіться по вершині
Не витрачайте це все на те, щоб залізти під землю
Якщо ви любите своє життя, ніколи не зупиняйтеся
Підніміться з метро
Ви не піднімете мене, я відчуваю легкість
Ви не піднімете мене — це правильно
Чи не піднімеш мене, я відчуваю себе живим
Вдихніть вибийте видих
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Покажи мені життя, розкажи мені сни
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Вдихніть вибийте видих
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Покажи мені життя, розкажи мені сни
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Уххххх
Тепер ти любиш своє життя, живи своїм життям з любов'ю
Любов, любов, любов, скажи це в небу вгорі
Вдихніть вибийте …
Вдихніть вибийте видих
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Покажи мені життя, розкажи мені сни
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Вдихніть вибийте видих
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
Покажи мені життя, розкажи мені сни
Підніміть мене підніміть мене з підпілля
З підпілля
З підпілля