Переклад тексту пісні Daylight - Woods of Birnam

Daylight - Woods of Birnam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daylight, виконавця - Woods of Birnam. Пісня з альбому Woods of Birnam, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.11.2014
Лейбл звукозапису: Royal Tree
Мова пісні: Англійська

Daylight

(оригінал)
Come away, come away, death
And in sad cypress let me be laid;
Fly away, fly away, breath;
I am slain by a fair cruel maid
Stuck all with yew no one so true
The daylight
Your fair shade
An overcoat of shame
In dead night
So darkly bright
O come away, I’m slain
All days are darkened nights
To see till I see thee
And nights are all bright days
When dreams do show thee me
The daylight
Your fair shade
An overcoat of shame
In dead night
So darkly bright
O come away, I’m slain
(переклад)
Іди геть, геть, смерть
І в сумний кипарис нехай мене покладуть;
Відлітати, відлітати, дихати;
Мене вбила справедлива жорстока служниця
Застрягли все з тисом ніхто так правда
Денне світло
Твій світлий відтінок
Шинель сорому
В глуху ніч
Так темно яскраво
О іди, я вбитий
Усі дні — темні ночі
Бачити, поки я не побачу тебе
А ночі всі світлі дні
Коли сни показують тобі мене
Денне світло
Твій світлий відтінок
Шинель сорому
В глуху ніч
Так темно яскраво
О іди, я вбитий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seals of Love 2017
Sonnet 71 2017
The Willow Song 2017
Apparition 2014
Overture / Sonnet 32 2017
Sonnet 23 2017
My Rude Ignorance 2017
A Fairy Song 2017
Dance 2014
Down 2014
Woods of Birnam 2014
Falling 2014
Soon 2014
Closer 2014
Remembrance 2014
The Healer 2014
Lift Me Up (From the Underground) 2016
Where the Bee Sucks 2017
Something Wicked This Way Comes 2017

Тексти пісень виконавця: Woods of Birnam

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018
Hula Hoop 2021