Переклад тексту пісні Love's Calling - Womack & Womack

Love's Calling - Womack & Womack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love's Calling , виконавця -Womack & Womack
Пісня з альбому: Radio M.U.S.I.C. Man
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:05.03.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra

Виберіть якою мовою перекладати:

Love's Calling (оригінал)Love's Calling (переклад)
Your little girl she sleeps all alone, no one to wake her. Твоя дівчинка спить сама, її ніхто не розбудить.
Having been good since hope is gone, Будучи добрим, оскільки надія зникла,
No one to take her. Її ніхто не забере.
To late her eyes apologize, Щоб із запізненням просити вибачення,
With tears they cry. Зі сльозами плачуть.
And she went strange of all she’s near as your heart and I know you won’t І їй було дивно все, що вона поруч, як твоє серце, і я знаю, що ти не
answer, you won’t answer, you won’t answer. відповідай, не відповідатимеш, не відповідатимеш.
Oooooo Ооооо
Oh oh my dying heart calls for your heartache О о моє вмираюче серце кличе твій душевний біль
Oh oh my dying heart longs for your heartache. О о моє вмираюче серце жадає твого душевного болю.
Try me, feel me now, turn around understand me now. Спробуй мене, відчуй мене зараз, обернись, зрозумій мене зараз.
Can’t give any juste too living alone, little boys love strong Жити на самоті не можна, малі хлопчики люблять сильних
Oh what a life for kings and queens, queen inherit everything О, яке життя для королів і королев, королева успадкує все
One left over she hurts inside, still I survive and I won’t steer of all of me Один залишився, вона болить всередині, але я виживаю, і я не буду керувати мною всім
as your heart.як твоє серце.
I know you can answer, you can answer, answer. Я знаю, що ви можете відповідати, ви можете відповідати, відповідати.
Ooooo Оооо
Oh oh my dying heart calls for your heartache О о моє вмираюче серце кличе твій душевний біль
Oh oh my dying heart longs for your heartbrake. О о моє вмираюче серце жадає твого серцевого гальма.
Hear me now, won’t you turn around, a love is calling now. Почуй мене зараз, чи не обернешся, кохання зараз кличе.
Oooooo Ооооо
Oh oh my dying heart calls for your, heartache. О о моє вмираюче серце кличе твій, серцевий біль.
Oh oh my dying heart longs for your heartache. О о моє вмираюче серце жадає твого душевного болю.
Hear me now, turn your love around, see I, see I, I, Почуй мене зараз, переверни свою любов, бачиш я, бачу я, я,
Can’t get a juste true living alone, little boys love strong.Не можна жити на самоті, маленькі хлопчики люблять сильних.
Oooh what the Ой, що за
life for kings and queens, queens inherits everything. життя для королів і королев, королеви успадковують все.
One left over she hurts inside, Один залишився, вона болить всередині,
Stiil I won’t survive. Але я не виживу.
And I won’t steer of all, of me as your heart. І я не буду керувати всім, мною як твоїм серцем.
I know you can’t answer, you can’t answer.Я знаю, що ви не можете відповісти, ви не можете відповісти.
Can’t answer. Не можу відповісти.
Ooooo Оооо
Oh oh my dying heart calls for your, heartache О о моє вмираюче серце кличе твій, серцевий біль
Oh oh my dying heart longs for you, heartache О о моє вмираюче серце тужить за тобою, серцевий біль
Oh oh my dying heart calls for your heartache, I hear you now О о моє вмираюче серце кличе твій душевний біль, я чую тебе зараз
Oh oh my dying hear longs for your heartbrake О о мій вмираючий слух жадає твого серцевого гальма
«Say you gonna kiss me» «Скажи, що ти мене поцілуєш»
Oh oh my dying heart calls for you, heartache О о моє вмираюче серце кличе тебе, душевний біль
«Say that you miss me.» «Скажи, що ти сумуєш за мною».
Oh oh my dying heart calls for you, heartbreak. О о моє вмираюче серце кличе тебе, розбитий серце.
«Sometimes I had 2 say, I miss you to.» «Іноді в мене було два слова: я сумую за тобою».
Oh oh my dying heart calls for your, heartache. О о моє вмираюче серце кличе твій, серцевий біль.
«Sometimes I lie awake all night long to think about the things we used to do.» «Іноді я лежу без сну всю ніч, щоб думати про те, що ми робили».
Oh oh my dying heart calls for your heartbreak. О, о, моє вмираюче серце кличе твоє серце.
«Even though I’m with somebody,» «Хоч я з кимось»
Oh oh my dying heart calls for your heartache. О о моє вмираюче серце кличе твій душевний біль.
«There's a strange situation»«Виникла дивна ситуація»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: