Переклад тексту пісні Celebrate The World - Womack & Womack

Celebrate The World (оригінал)

Celebrate the world
A new music connection
Come on now, celebrate the world
For a new love direction
Celebrate the world
A new music connection
Now if you feel it in your soul and you wanna let it go Stand up and let us know (Oooh!)
It ain’t nothing but a serenade to the world
Songs of love, touching boys and girls
It ain’t nothing but a celebration with the band
Connecting peace between a woman and man
So join
Join hands up To a new love direction
So join
Join hands up To a new love connection
Celebrate the world
A new music connection
Come on now, celebrate the world
For a new love direction
Call up the people in England and Europe too
Send a message to the U.S. crew
We gonna sail around the world with a sweet serenade
Connect to brothers from the African way
We won’t stop until we connect to every spot
The feeling is universal hot
So join
Hands up To a new love direction
So join
Join hands up To a new love connection
Come on now, celebrate the world
A new music connection
Celebrate the world
For a new love direction
Come on now, celebrate the world
A new music connection
Celebrate the world
For a new love direction
Call up my friends in England and Europe too
An S.O.S.
to the U.S. crew
We gonna sail around the world with a sweet serenade
Connect to the brothers from the African way
We won’t stop until we connect to every spot
The feeling is universal hot
So join
Hands up To a new love direction
So join
Join hands up To a new love connection
Come on now, celebrate the world
A new music connection
Everybody, celebrate the world
For a new love direction

(переклад)

Святкуйте світ
Нове музичне з’єднання
Давайте зараз, святкуйте світ
Для нового напрямку кохання
Святкуйте світ
Нове музичне з’єднання
Тепер, якщо ви відчуваєте це в своїй душі й хочете відпустити це встаньте і дайте нам знати (Ой!)
Це не що інше, як серенада світу
Пісні про кохання, зворушливі хлопці та дівчата
Це не що інше, як святкування з гуртом
Поєднання миру між жінкою і чоловіком
Тож приєднуйтесь
Підніміть руки До нового напрямку кохання
Тож приєднуйтесь
Підніміть руки До нового любовного зв’язку
Святкуйте світ
Нове музичне з’єднання
Давайте зараз, святкуйте світ
Для нового напрямку кохання
Зателефонуйте людям в Англії та Європі
Надішліть повідомлення екіпажу США
Ми попливемо навколо світу із солодкою серенадою
Спілкуйтеся з братами по-африканськи
Ми не зупинимося, доки не під’єднаємось до кожного місця
Відчуття загальне гаряче
Тож приєднуйтесь
Руки вгору До нового напрямку кохання
Тож приєднуйтесь
Підніміть руки До нового любовного зв’язку
Давайте зараз, святкуйте світ
Нове музичне з’єднання
Святкуйте світ
Для нового напрямку кохання
Давайте зараз, святкуйте світ
Нове музичне з’єднання
Святкуйте світ
Для нового напрямку кохання
Зателефонуйте моїм друзям в Англії та Європі
S.O.S.
до екіпажу США
Ми попливемо навколо світу із солодкою серенадою
Зв’яжіться з братами по-африканськи
Ми не зупинимося, доки не під’єднаємось до кожного місця
Відчуття загальне гаряче
Тож приєднуйтесь
Руки вгору До нового напрямку кохання
Тож приєднуйтесь
Підніміть руки До нового любовного зв’язку
Давайте зараз, святкуйте світ
Нове музичне з’єднання
Усі, святкуйте світ
Для нового напрямку кохання