Переклад тексту пісні Wolfchant (A Wolf to Man) - Wolfchant

Wolfchant (A Wolf to Man) (оригінал)

I am a man, a wolf to all men
Sing along their mighty wolfchant
In the woods, under the leaves
Storm, blood, and fire walk with me
Here in the woods, where the time stands still
And the shadows may hide us forever
We push along till the dawning day
And we will forever be free
There in the thicket, there in the dust
By the heat of our camp fires
Into the wild we feel the lust
And we will forever be free
Hunt us down we will
Take the crown we will
Lead them all astray
Beyond the path there is
No return, no life
So get out of our way
I am a man, a wolf to all men
Sing along their mighty wolfchant
In the woods, under the leaves
Storm, blood, and fire walk with me
I am a man, a wolf to all men
Sing along their mighty wolfchant
In the woods, under the leaves
Storm, blood, and fire walk with me
We are the exiled, we are the damned
Their life has nothing to offer
They call us outlaws, and no remorse
They leave us to our fate
We have a secret there in our hearts
That they will never discover
The flame of the free, it burns within
A desire so wild in our eyes
Hunt us down we will
Take the crown we will
Lead them all astray
Beyond the path there is
No return, no life
So get out of our way
Wolfchant
Walk with me
Wolfchant
Walk with me
I am a man, a wolf to all men
Sing along their mighty wolfchant
In the woods, under the leaves
Storm, blood, and fire walk with me
I am a man, a wolf to all men
Sing along their mighty wolfchant
In the woods, under the leaves
Storm, blood, and fire walk with me
I am a man, a wolf to all men
Sing along their mighty wolfchant
In the woods, under the leaves
Storm, blood, and fire walk with me

Wolfchant (A Wolf to Man) (переклад)

Я людина, вовк для всіх людей
Співайте їх могутню вовчицю
У лісі, під листям
Зі мною йдуть буря, кров і вогонь
Тут, у лісі, де час зупинився
І тіні можуть ховати нас назавжди
Ми протягуємось до світанку
І ми навіки будемо вільними
Там у гущавині, там у пилу
Спека наших багать
У дикій природі ми відчуваємо пожадливість
І ми навіки будемо вільними
Вислідуватимемо нас
Візьміть корону, яку ми зберемо
Ввести їх усіх в оману
За стежкою є
Немає повернення, немає життя
Тож геть із дороги
Я людина, вовк для всіх людей
Співайте їх могутню вовчицю
У лісі, під листям
Зі мною йдуть буря, кров і вогонь
Я людина, вовк для всіх людей
Співайте їх могутню вовчицю
У лісі, під листям
Зі мною йдуть буря, кров і вогонь
Ми вигнанці, ми прокляті
Їхнє життя нічого не запропонувати
Вони називають нас поза законом, і без докорів сумління
Вони залишають нас на нашій долі
У наших серцях таємниця
Що вони ніколи не відкриють
Полум’я вільного, воно горить всередині
Таке дике бажання в наших очах
Вислідуватимемо нас
Візьміть корону, яку ми зберемо
Ввести їх усіх в оману
За стежкою є
Немає повернення, немає життя
Тож геть із дороги
Wolfchant
Гуляй зі мною
Wolfchant
Гуляй зі мною
Я людина, вовк для всіх людей
Співайте їх могутню вовчицю
У лісі, під листям
Зі мною йдуть буря, кров і вогонь
Я людина, вовк для всіх людей
Співайте їх могутню вовчицю
У лісі, під листям
Зі мною йдуть буря, кров і вогонь
Я людина, вовк для всіх людей
Співайте їх могутню вовчицю
У лісі, під листям
Зі мною йдуть буря, кров і вогонь