Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am War , виконавця - Wolfchant. Дата випуску: 28.02.2013
Мова пісні: Англійська
I Am War(оригінал) |
| The years they past and one day follow the next, |
| We live withdrawn in the forests 10 years now passed |
| Since we were attacked and had to flee into the mountains |
| So I cannot live on, like an animal on the escape |
| And my son I must convince, we must fight this time |
| Equivalent this evening I will tell him of my plans |
| Because he spoke ever more to go into war |
| He was inspired of my suggestion. |
| I am war can you see |
| I am your force look at me |
| I am the fear in our enemies' eyes |
| I am the Thunderhawk who never dies |
| Also the soldiers were inspired of this plan |
| We want to rather die than our country to lose |
| We must go to Ashwood, here the clan is weakest |
| We must convince the inhabitants to fight; |
| we are stronger than ever before |
| The people must know that a member of the elders is still alive |
| On a hidden place in the forest we want to met. |
| Here I will speak to all, the falcon on my arm. |
| I am blessed by Odin and I will show you the way |
| Now the night had broken in, 1000 men had met |
| Oh Odin be by my side, they all must follow me |
| And Odin appeared Aahr in shape of a falcon |
| For the years in which you were faithful to me, I will now recompense you |
| I feel it your power is in me, we will be victorious |
| Befriends the time is come to stop our pain |
| Again we all should take the weapons |
| I be blessed by Odin and I will show you the way |
| I am war can you see |
| I am your force look at me |
| I am the fear in our enemies' eyes |
| I am the thunderer who never dies |
| (переклад) |
| Роки, які вони минули, і один день слідує за наступним, |
| Ми живемо замкненими в лісах 10 років минуло |
| Оскільки на нас напали, і ми змушені були втекти в гори |
| Тож я не можу жити далі, як тварина на втечі |
| І мого сина я маю переконати, що цього разу ми повинні боротися |
| Так само сьогодні ввечері я розповім йому про свої плани |
| Тому що він що більше говорив про те, щоб війти |
| Його надихнула моя пропозиція. |
| Ви бачите, я війна |
| Я твоя сила подивись на мене |
| Я страх в очах наших ворогів |
| Я Громовий Яструб, який ніколи не вмирає |
| Цей план надихнув і солдатів |
| Ми хочемо скоріше померти, ніж наша країна втратити |
| Треба йти до Ясеня, тут клан найслабший |
| Ми повинні переконати мешканців воювати; |
| ми сильніші, ніж будь-коли |
| Люди повинні знати, що член старійшин ще живий |
| У прихованому місці в лісі, з яким ми хочемо зустрітися. |
| Тут я буду говорити з усіма, сокіл на моїй руці. |
| Мене благословив Одін, і я покажу тобі шлях |
| Тепер настала ніч, зустрілося 1000 чоловік |
| О, Одін, будь поруч зі мною, вони всі повинні йти за мною |
| І Одін з’явився Ааром у формі сокола |
| За роки, в які ти був вірний мені, я тепер відплачу тобі |
| Я відчуваю, що ваша сила в мені, ми переможемо |
| Дружить, настав час припинити наш біль |
| Знову ми всі повинні взяти зброю |
| Мене благословив Одін, і я покажу тобі шлях |
| Ви бачите, я війна |
| Я твоя сила подивись на мене |
| Я страх в очах наших ворогів |
| Я — громовержець, який ніколи не вмирає |