Переклад тексту пісні Stärkend Trunk Aus Feindes Schädel - Wolfchant

Stärkend Trunk Aus Feindes Schädel (оригінал)

Wir sind ein Haufen
Stolzer Heidenkrieger
Beenden jede Schlacht
Stets als Sieger
Wir sind furchtlos und
Wir sind jederzeit
Nicht nur im Feindeskampf
Zu allem bereit
Gefeiert wird die
Heimkehr nach dem Kampf
Den Wanst gewärmt
Durch Feuers Dampf
Zechen wir grölend
Im hellen Fackelschein
Schütten uns berauschend'
Die Tränke rein
Singt und tanzt und
Hebt das Horn
Zum Feiern und zum Siegen
Sind wir geboren
Zieht das Schwert
In dieser Nacht
Denn Morgen geht es auf
In die nächste Schlacht
Wotan, heut dir zu Ehren
Die Schädel gespalten werden
Wotan, dir zu Ehren
Hoch des Feindes Schädel
Auch wenn bitter weint
Sein Witwenmädel
Bis zum Rand gefüllt
Mit köstlich kühlem Met
Zum Feiern nach dem Kampfe
Ist es nie zu spät
Bei uns hier ist es
Der gute alte Brauch
Sich zu füllen gar prall
Den feisten Kriegerbauch
Mit stärkend' Trunk
Aus Feindes Knochenkopf
Der einst ritt mit
Langem Streiterschopf
Wehe, wer uns
In die Hände fällt
Uns Heiden, für die eins
Am Ende doch nur zählt
Allein für Wotan
Zu siegen und zu triumphieren
Bis zu unserem Ende
Aufrecht zu marschieren
Singt und tanzt
Und hebt das Horn
Zum Feiern und siegen
Sind wir geboren
Zieht das Schwert
In dieser Nacht
Den Morgen geht es auf
In die nächste Schlacht
Wotan, heut dir zu Ehren
Die Schädel gespalten werden
Wotan, dir zu Ehren
Hoch des Feindes Schädel
Auch wenn bitter weint
Sein Witwenmädel
Bis zum Rand gefüllt
Mit köstlich kühlem Met
Zum Feiern nach dem Kampfe
Ist es nie zu spät

(переклад)

ми купка
Гордий язичницький воїн
Завершіть кожну битву
Завжди переможець
Ми безстрашні і
Ми в будь-який час
Не тільки у ворожих бою
Готовий на все
Відзначається
повернення додому після бою
Зігріли живіт
Через вогненну пару
Давай вип'ємо рев
У яскравому світлі смолоскипів
наливай нам п'янкий
Очистіть зілля
Співає і танцює і
Підніміть ріжок
Святкувати і перемагати
ми народилися
Витягає меч
В цю ніч
Бо завтра воно встає
У наступний бій
Вотан, на честь тебе сьогодні
Черепи розколоті
Вотан, на вашу честь
Високо ворожий череп
Навіть якщо гірко плакати
Його дівчина-вдова
Наповнений до країв
Із смачно прохолодною медовухою
Святкувати після бою
Це ніколи не надто пізно
Воно тут з нами
Старий добрий звичай
Щоб заповнити навіть опуклість
Товстий живіт воїна
З зміцнюючим напоєм
З ворожої кістки голови
Хто колись їздив зі мною
Довге волосся бійця
Горе тому, хто нам
потрапляє в руки
Нас, язичників, за одне
Зрештою, це все, що має значення
Тільки для Вотана
Перемагати і тріумфувати
До нашого кінця
Маршувати прямо
Співайте і танцюйте
І підняти ріг
Святкувати і перемагати
ми народилися
Витягає меч
В цю ніч
Ранок сходить
У наступний бій
Вотан, на честь тебе сьогодні
Черепи розколоті
Вотан, на вашу честь
Високо ворожий череп
Навіть якщо гірко плакати
Його дівчина-вдова
Наповнений до країв
Із смачно прохолодною медовухою
Святкувати після бою
Це ніколи не надто пізно