| The Norns warned Odin
| Норни попередили Одіна
|
| To be careful
| Бути обережним
|
| 'Cause a demonic wolf
| Тому що демонічний вовк
|
| Will bring a new age
| Принесе нову епоху
|
| The age of the axe
| Вік сокири
|
| The sword, the wind, the wolf
| Меч, вітер, вовк
|
| This is the beginning of the end
| Це початок кінця
|
| The end of all time is near
| Кінець всіх часів наближається
|
| The grey one is watching you
| Сірий дивиться на вас
|
| Hati and Skalli you will fear
| Хаті і Скаллі ви будете боятися
|
| Devour the sun and the moon
| Пожирати сонце і місяць
|
| A wolf will bring you dead
| Вовк принесе тебе мертвого
|
| Fight, leave the golden halls
| Боріться, залишайте золоті зали
|
| And no mercy will get
| І ніякої милості не буде
|
| Nobody takes pity on you
| Ніхто не пожаліє вас
|
| The age of the wolf
| Вік вовка
|
| Has begun that night
| Почалося тієї ночі
|
| We gather all warriors
| Ми збираємо всіх воїнів
|
| A times for the brave ones
| Час для сміливих
|
| The bound one freed himself
| Зв'язаний звільнився
|
| He came to new power
| Він прийшов до нової влади
|
| Vidar you must tear
| Видар, ти повинен розірвати
|
| The Beast into two parts
| Звір на дві частини
|
| So the gods decided to bind Fenris for all time
| Тому боги вирішили зв’язати Фенріса назавжди
|
| They took him away from his mother
| Вони забрали його від матері
|
| And brought him to Asgard
| І привіз його в Асгард
|
| No success to tame him his rage is to wild
| Немає успіху, щоб приборкати його, його лють — до дикості
|
| Only Tyr is brave enough to feed his hungry fangs
| Тільки Тір вистачить сміливості нагодувати свої голодні ікла
|
| The age of the wolf has begun in this night
| Цієї ночі розпочався вік вовка
|
| We gather all warriors a time for the brave one
| Ми збираємо всіх воїнів на час для відважних
|
| The bound one freed himself he came to new power
| Зв’язаний звільнився, прийшов до нової влади
|
| Vidar you must tear the Beast into two parts
| Відаре, ти повинен розірвати Звіра на дві частини
|
| But all these deeds
| Але всі ці справи
|
| Of the gods are senseless
| Про богів безглузді
|
| Because a wolf will
| Тому що вовк буде
|
| Never change his mind
| Ніколи не змінюй свою думку
|
| They tried to bind him
| Його намагалися зв’язати
|
| With Läding and Droma
| З Läding і Droma
|
| But Fenrir teared the
| Але Фенрір розірвав
|
| Ropes into pieces
| Мотузки на шматки
|
| At least the dwarfs made mighty ties
| Принаймні, гноми створили могутні краватки
|
| Gleipnir now is holding the wolf’s legs
| Глейпнір тепер тримає вовчі ноги
|
| And Tyr gave his hand as a pledge
| І Тір подав руку як заставу
|
| The wolf is waiting for Ragnarök
| Вовк чекає на Рагнарека
|
| The end of all time is near
| Кінець всіх часів наближається
|
| The grey one is watching you
| Сірий дивиться на вас
|
| Hati and Skalli you will fear
| Хаті і Скаллі ви будете боятися
|
| Devour the sun and the moon
| Пожирати сонце і місяць
|
| A wolf will bring you dead
| Вовк принесе тебе мертвого
|
| Fight, leave the golden halls
| Боріться, залишайте золоті зали
|
| And no mercy will get
| І ніякої милості не буде
|
| Nobody takes pity on you | Ніхто не пожаліє вас |