Переклад тексту пісні Guardians Of The Forest - Wolfchant

Guardians Of The Forest (оригінал)

Guardians of the Forest
Warriors of the fog
Sent by the elders, the wise
Defenders of Old fields
To fight against the foe
Gathered in the forest
Preparing their arms
Together they stand for valhall
Lords of the wolves
'Till the day of crucial war
Years went by
When their fiend was banned
Land and honour were free
They gathered in fynn’s tavern
Conferred about what has to be done
To protect their country knowingly
That the enemy will turn back
They decided to call the ancient ones
Who are resting in the woods
I call you, awake now, you brave ones
Dwellers of the fog
Raise your swords an fight against
The ones who attack us, at once
Guardians of the Forest
Warriors of the fog
Sent by the elders, the wise
Defenders of Old fields
To fight against the foe
Gathered in the forest
Preparing their arms
Together they stand for valhall
Lords of the wolves
'Till the day of crucial war
Travelling through the ancient
Woods waiting for the final call
No one will be spared, when day
Of war has come
Once by gone an era
The dwellers of the fog
With our fathers they stood
Side by side as in tales it’s told
With horses formed by wrath
And blades made of fire
When they call for battle
No enemy will survive
When they call for battle
No enemy will survive
Guardians of the Forest
Warriors of the fog
Sent by the elders, the wise
Defenders of Old fields
To fight against the foe
Gathered in the forest
Preparing their arms
Together they stand for valhall
Lords of the wolves
'Till the day of crucial war

(переклад)

Охоронці лісу
Воїни туману
Послано старійшими, мудрими
Захисники Старих полів
Щоб боротися з ворогом
Зібралися в лісі
Готують свої руки
Разом вони виступають за valhall
Володарі вовків
«До дня вирішальної війни
Йшли роки
Коли їхній злий був заборонений
Земля і честь були вільними
Вони зібралися в таверні Фінна
Порада про те, що потрібно зробити
Щоб свідомо захищати свою країну
Що ворог повернеться назад
Вони вирішили покликати стародавніх
Хто відпочиває в лісі
Я закликаю вас, прокиньтеся зараз, ви, сміливі
Мешканці туману
Підніміть свої мечі в бій
Ті, хто нападає на нас, одразу
Охоронці лісу
Воїни туману
Послано старійшими, мудрими
Захисники Старих полів
Щоб боротися з ворогом
Зібралися в лісі
Готують свої руки
Разом вони виступають за valhall
Володарі вовків
«До дня вирішальної війни
Подорожі стародавніми
Вудс чекає останнього дзвінка
Ніхто не буде пощадити, коли день
Настала війна
Колись минула епоха
Мешканці туману
З нашими батьками вони стояли
Пліч-о-пліч, як у казках
З кіньми, утвореними гнівом
І леза з вогню
Коли закликають до бою
Жоден ворог не виживе
Коли закликають до бою
Жоден ворог не виживе
Охоронці лісу
Воїни туману
Послано старійшими, мудрими
Захисники Старих полів
Щоб боротися з ворогом
Зібралися в лісі
Готують свої руки
Разом вони виступають за valhall
Володарі вовків
«До дня вирішальної війни