Переклад тексту пісні Am Schlachtfeld - Wolfchant

Am Schlachtfeld (оригінал)

Wieder stehen wir am Schlachtfeld
Haupterhoben singend
Lieder von der neuen Freiheit
Erkauft mit Blut
Wieder ist die Zeit gekommen
Wo die Schwerter Fleischdienst zollen
Wir ziehen mit unseren Brüdern
In eine blutige Schlacht
Neue Herren wollen sich nehmen
Was noch nie das Ihre war
Doch wie immer werden wir stehen
Standhaft und ehrbar
Seht wie wir aufrecht stehen
Auf zum Kampf
Wieder ist die Zeit gekommen
Wo wir mutig siegreich waren
Wo wir nun mit euch zusammen
Die vollen Becher leeren
Wir sind unsere eigenen Helden
Die nicht nach dem Nächsten gieren
Denn wer aufrecht ehrbar ist
Den wird zahlreich Ruhme zieren
Seht wie wir aufrecht stehen
Auf zum Kampf
Hoch auf Euch die Becher
Auf zum Fest
Wir wollen mit euch nun feiern
Bis dass der Morgen naht
Die alten Lieder singen
Du bist heut nicht allein
Wir wollen zusammen singen
Und die Becher heben
Die alten Zeiten ehren
Und fest nach vorne sehen

Am Schlachtfeld (переклад)

Ми знову на полі бою
Спів піднятої голови
Пісні нової свободи
Куплена кров'ю
Знову настав час
Де мечі служать м'ясу
Ми рухаємося з нашими братами
В кривавий бій
Нові майстри хочуть брати
Який ніколи не був твоїм
Але, як завжди, будемо стояти
Стійкий і почесний
Подивіться, як ми стоїмо
На бій
Знову настав час
Де ми відважно тріумфували
Де ми зараз з тобою
Спорожніть повні чашки
Ми самі собі герої
Які не жадають ближнього
Бо хто справедливий почесний
Багато слави прикрасять його
Подивіться, як ми стоїмо
На бій
Високо на тобі чашки
На вечірку
Ми хочемо відсвяткувати разом з вами зараз
Поки не настав ранок
Співайте старі пісні
Сьогодні ти не один
Ми хочемо співати разом
І підняти чашки
Шануй старі часи
І дивіться прямо перед собою