| In wide lands, wrapped in snow
| У широких землях, закутаних снігом
|
| We walk through the mist
| Ми йдемо крізь туман
|
| All the way up to
| Аж до
|
| An Old Fields Mountain
| Гора Старі поля
|
| A Mountain made of Stones
| Гора з каменів
|
| This Mountain is just one of
| Ця гора — лише одна з них
|
| Many secrets of this place
| Багато секретів цього місця
|
| Where an ancient forest is grown
| Де вирощується старовинний ліс
|
| Come on, follow me
| Давай, слідуй за мною
|
| Through Gadreta
| Через Гадрету
|
| Let me tell you
| Дозвольте мені сказати вам
|
| The ancient tales of my home
| Стародавні казки мого дому
|
| Mystic lands of magic forests
| Містичні країни чарівних лісів
|
| I show you
| Я показую тобі
|
| To recover the old way
| Щоб відновити старий спосіб
|
| Together, in that night
| Разом, у цю ніч
|
| Let us remember
| Давайте пригадаємо
|
| Our pagan tribes
| Наші язичницькі племена
|
| Gathered at the campfire
| Зібралися біля багаття
|
| To listen to a Wolfchant
| Щоб послухати Wolfchant
|
| From the Mountain Side
| З боку гори
|
| With poisoned words
| З отруєними словами
|
| Kilian and his followers
| Кіліан та його послідовники
|
| From Ireland they came
| Вони приїхали з Ірландії
|
| To destroy what was built
| Щоб знищити те, що було побудовано
|
| By our ancestors
| Нашими предками
|
| Hundred years ago
| Сто років тому
|
| To Build Houses
| Щоб будувати будинки
|
| For their god
| Для їхнього бога
|
| No longer
| Не довше
|
| We want to be silent
| Ми хочемо мовчати
|
| Away with
| Геть з
|
| Christianity
| християнство
|
| Not to be suppressed
| Не приховуватись
|
| Any longer
| Не довше
|
| To live our life
| Щоб прожити наше життя
|
| In freedom again
| Знову на свободі
|
| Hear my Voice,
| Почуй мій голос,
|
| Follow us
| Слідуй за нами
|
| Do not Forget
| Не забудь
|
| Where we came from
| Звідки ми прийшли
|
| Hear my voice
| Почуй мій голос
|
| Stand up and fight
| Встаньте і боріться
|
| Free our land
| Звільніть нашу землю
|
| Don’t be afraid
| Не бійтеся
|
| Later this night
| Пізніше цієї ночі
|
| Enough was said
| Досить було сказано
|
| And tendency
| І тенденція
|
| Becomes more omitted
| Стає більш опущеним
|
| With poisoned words
| З отруєними словами
|
| Kilian and his followers
| Кіліан та його послідовники
|
| From Ireland they came
| Вони приїхали з Ірландії
|
| To destroy what was built
| Щоб знищити те, що було побудовано
|
| By our ancestors
| Нашими предками
|
| Hundred years ago
| Сто років тому
|
| To Build Houses
| Щоб будувати будинки
|
| For their god
| Для їхнього бога
|
| No longer
| Не довше
|
| We want to be silent
| Ми хочемо мовчати
|
| Away with
| Геть з
|
| Christianity
| християнство
|
| Not to be suppressed
| Не приховуватись
|
| Any longer
| Не довше
|
| To live our life
| Щоб прожити наше життя
|
| In freedom again
| Знову на свободі
|
| Our Journey ends
| Наша подорож закінчується
|
| We open out
| Ми відкриваємось
|
| In the morning
| Вранці
|
| To leave this place
| Щоб покинути це місце
|
| Through the Forests on
| Через Ліси далі
|
| The old pathways
| Старі шляхи
|
| Rivers left on the way
| Річки залишилися в дорозі
|
| Down to the valley
| Вниз до долини
|
| Which I know
| Я знаю
|
| Back to civilisation
| Назад до цивілізації
|
| Back to the old fields village
| Повернення до старого польового села
|
| Remembering last night
| Згадуючи минулу ніч
|
| Mystic lands of magic forests
| Містичні країни чарівних лісів
|
| I’ve show you
| я вам показав
|
| To recover the old way
| Щоб відновити старий спосіб
|
| Together, in that night
| Разом, у цю ніч
|
| Let us remember
| Давайте пригадаємо
|
| Our pagan tribes
| Наші язичницькі племена
|
| Gathered at the campfire
| Зібралися біля багаття
|
| To listen to
| Слухати
|
| A Wolfchant
| Вовчиця
|
| From the Mountain Side | З боку гори |