| Now I’m smokin' making 'em uncomfortable
| Тепер я курю, щоб їм було незручно
|
| When we step in the buildin' (When we step in the buildin')
| Коли ми вступаємо в будівлю (Коли ми входимо в будівлю)
|
| Hunnid dollars bills pounds on the flight conceal
| Долари Hunnid купюри фунтів стерлінгів приховують у рейсі
|
| Heard the and they worried 'bout my paper trail
| Почули, і вони занепокоїлися моїм паперовим слідом
|
| I map work while you goin' on vacation there
| Я планую роботу, поки ти їдеш туди у відпустку
|
| We smokin' on the shores in Jamaica
| Ми куримо на берегах Ямайки
|
| Versace robe, Balenciaga windbreaker
| Халат Versace, вітровка Balenciaga
|
| Come the weed, I own acres
| Приходь, я володію гектарами
|
| You niggas fallin' off, need replacements
| Ви, негри, відпадаєте, потребуєте заміни
|
| We each own our Porsche down the streets racin'
| У кожного з нас є свій Porsche на вулицях
|
| Gotta keep one eye out for leechers, swingin' for the bleachers
| Треба одним оком стежити за п’явками, замахнувшись на трибуни
|
| Bad bitch with some real features
| Погана сука з деякими реальними рисами
|
| Waitin' for my time I ain’t reachin'
| Чекаю свого часу, я не досягаю
|
| Joint filled up with bam weed
| Стовбур засипаний бур’янами
|
| Can’t walk a mile in my sneaks
| Не можу пройти й милю на моїх кросівках
|
| I’m stoned on an island full of freaks
| Я забитий камінням на острові, повному виродків
|
| My niggas got millions on they mind, drink liquor all the time
| У моїх ніггерів мільйони на голові, вони п’ють алкоголь весь час
|
| Fuck bitches in they prime
| До біса суки в вони прайм
|
| Drive car with switches, count tons of riches
| Керуйте автомобілем із перемикачами, рахуйте тонни багатств
|
| Always stay committed
| Завжди залишайтеся відданими
|
| Gettin' on the plane, make sure my company name bigger
| Сідаю в літак, подбайте про те, щоб назва моєї компанії стала більшою
|
| Roll up the strain, turn on the beat and I pain’t picture
| Підніміть напругу, увімкніть ритм, і я не малюю
|
| They understand me and see me clear as a movie is
| Вони розуміють мене і бачать як фільм
|
| Value the process, wether I lose or win
| Цінуйте процес незалежно від того, програю я чи виграю
|
| Jheeze, my wrist below thirty degrees
| Чорт, моє зап’ястя нижче тридцяти градусів
|
| Weed from California, my bitch come from Belize
| Від з Каліфорнії, моя сука з Белізу
|
| Rollin' trees, that ain’t here
| Дерева, які котяться, цього тут немає
|
| Tryna get y’all to think the same way as the millionnaires
| Спробуйте змусити вас усіх думати так само, як мільйонери
|
| When it’s all said and done, we the niggas who never run
| Коли все сказано і зроблено, ми ніггери, які ніколи не біжать
|
| They spendin' up all the funds, gotta save for my son
| Вони витрачають усі кошти, повинні відкладати для мого сина
|
| The waittress just hit the bottle, we poppin' off everyone
| Офіціантка щойно випила пляшку, ми розірвалися з усіх
|
| Smokin' weed and the motto was all that we got is trust
| Smokin' weed і девізом було все, що ми отримали, це довіра
|
| So real I
| Такий справжній я
|
| Said fuck the suite, get the villa (Said fuck the suite, get the villa)
| Сказав, трахни номер, візьми віллу (Сказав, трахни номер, візьми віллу)
|
| More McQueen chilled up (More McQueen chilled up)
| Ще МакКвін охолонув (Більше МакКвін охолонув)
|
| Now I’m smokin' making 'em uncomfortable
| Тепер я курю, щоб їм було незручно
|
| When we step in the buildin' (When we step in the buildin')
| Коли ми вступаємо в будівлю (Коли ми входимо в будівлю)
|
| Hunnid dollars bills pounds on the flight conceal
| Долари Hunnid купюри фунтів стерлінгів приховують у рейсі
|
| Heard the and they worried 'bout my paper trail
| Почули, і вони занепокоїлися моїм паперовим слідом
|
| I map work while you goin' on vacation there
| Я планую роботу, поки ти їдеш туди у відпустку
|
| Sixteen hours flight to Brazil
| Шістнадцятигодинний політ до Бразилії
|
| When I get there shit is real
| Коли я туди потрапляю, лайно стає реальним
|
| Got a lot of beautiful women
| Є багато красивих жінок
|
| But they money’s what appeal to me
| Але мене приваблюють ці гроші
|
| I know exactly how it feel
| Я точно знаю, як це відчувати
|
| Say I’ve been here before, I know that enough
| Скажімо, я був тут раніше, я знаю цього достатньо
|
| Games I don’t play with 'em
| Ігри, у які я не граю
|
| They be so mad 'cause after I fuck I don’t stay
| Вони так сердяться, бо після того, як я трахаюсь, я не залишаюся
|
| Fuck around, got another one on the way
| До біса, на підході ще один
|
| If she give me an attitude
| Якщо вона дасть мені ставлення
|
| I’m killin' stage, the crowds of fans that would laugh at you
| Я вбиваю сцену, натовпи фанатів, які б сміялися з тоби
|
| I’m rollin' up, while you can’t smoke, I’ma pass a few
| Я згортаю, поки ви не можете палити, я передам кілька
|
| We gettin' money, the niggas with me they havin' too
| Ми отримуємо гроші, нігери зі мною їх також мають
|
| Eatin' steak and hotels, tell us that we can’t smoke, ain’t that a bitch?
| Їмо стейк і готелі, скажіть нам, що ми не можемо палити, чи не сука?
|
| Come to my room and we gon' blow the whole zip
| Приходь до моєї кімнати, і ми розірвемо всю блискавку
|
| Security might come up but they won’t trip
| Охорона може з’явитися, але вони не спрацюють
|
| And if they do, I’ma walk out and I’ma talk to that nigga like
| І якщо вони це зроблять, я вийду і поговорю з цим нігером
|
| «Hmm, it’s nice to meet you sir, I’m Young Khalifa
| «Хм, приємно з вами познайомитися, сер, я Молодий Халіфа
|
| If you don’t mind, I’ma spark this weed up
| Якщо ви не заперечуєте, я розпалю цю траву
|
| I know you got some family members you can call that I can take a picture for,
| Я знаю, що у вас є члени родини, яким ви можете зателефонувати, яких я можу сфотографувати,
|
| yeah I’ll be glad to meet 'em
| так, я буду радий познайомитися з ними
|
| It ain’t my fault, you can take it or leave it
| Це не моя провина, ви можете прийняти або залишити це
|
| You smell the kush, so it’s not a secret»
| Ви відчуваєте запах кушу, тому це не секрет»
|
| Ain’t the one you wanna look around and you ain’t on the team with
| Це не той, на кого ти хочеш дивитися, і ти не в команді
|
| I’m a boss, I be on some G shit
| Я бос, я буду на якомусь G лайні
|
| So real I
| Такий справжній я
|
| Said fuck the suite, get the villa (Said fuck the suite, get the villa)
| Сказав, трахни номер, візьми віллу (Сказав, трахни номер, візьми віллу)
|
| More McQueen chilled up (More McQueen chilled up)
| Ще МакКвін охолонув (Більше МакКвін охолонув)
|
| Now I’m smokin' making 'em uncomfortable
| Тепер я курю, щоб їм було незручно
|
| When we step in the buildin' (When we step in the buildin')
| Коли ми вступаємо в будівлю (Коли ми входимо в будівлю)
|
| Hunnid dollars bills pounds on the flight conceal
| Долари Hunnid купюри фунтів стерлінгів приховують у рейсі
|
| Heard the and they worried 'bout my paper trail
| Почули, і вони занепокоїлися моїм паперовим слідом
|
| I map work while you goin' on vacation there
| Я планую роботу, поки ти їдеш туди у відпустку
|
| They don’t make 'em like they used to
| Вони не роблять їх такими, як раніше
|
| The way me and my gang move around the world like we ain’t got a thing to prove
| Те, як я та моя банда рухаємося світом, наче нам нема чого доводити
|
| Why you worried about who’s who?
| Чому ти хвилюєшся, хто є хто?
|
| We takin' trips goin' to beaches
| Ми їдемо на пляжі
|
| And spend the money on dinners and places we thought we’d never be
| І витрачати гроші на вечері та місця, де ми думали, що ніколи не будемо
|
| Experiencin' things we thought we’d never see
| Переживати те, чого ми думали ніколи не побачити
|
| Was hated on heavily
| Його сильно ненавиділи
|
| Now our girls look heavenly
| Тепер наші дівчата виглядають божественно
|
| And you can tell it’s me, just by the smell
| І ви можете сказати, що це я, лише по запаху
|
| Our own kush to inhale, the McQeen shots to celebrate the times when we
| Наш власний смак, щоб вдихнути, знімки МакКіна, щоб відсвяткувати часи, коли ми
|
| couldn’t be here
| не міг бути тут
|
| Rollin' up another paper to elevate my mind
| Згортаю ще один папір, щоб підняти свій розум
|
| Not knowin' if the owner’s cool or not
| Не знати, крутий власник чи ні
|
| I just got a show to do and a bunch of fans to meet
| Мені просто потрібно зробити шоу та зустрітися з купою шанувальників
|
| So if I’m not in my best mind state, how you expect me to do my best?
| Отже, якщо я не в своєму стані розуму, як ви очікуєте, що я зроблю все можливе?
|
| Thank you, I’ma continue smokin' now
| Дякую, я продовжую курити
|
| Prayin' to make it home is an understatement
| Молитися, щоб потрапити додому, це применшення
|
| But I know God got my back
| Але я знаю, що Бог береже мене
|
| He wouldn’t give me more than I could handle
| Він не дав би мені більше, ніж я могла б впоратися
|
| I just gotta step up to the play, and be a boss when the time comes
| Мені просто потрібно підійти до гри та стати босом, коли прийде час
|
| Who wants to chase success and run from their real responsibilities at the same
| Хто хоче гнатися за успіхом і водночас тікати від своїх справжніх обов’язків
|
| time?
| час?
|
| That sounds like hustlin' backwards to me
| Для мене це звучить як хустлін назад
|
| But I’m tryna hold it down, 'til we back in the villa again | Але я намагаюся стримати це, поки ми знову не повернемося на віллу |