Переклад тексту пісні Dev's Song - Wiz Khalifa, Snoop Dogg

Dev's Song (оригінал)

High school nigga
And they’re tryin to get the smoke outta the booth
But their not doing a good job
Ohhh, oh, oh, oh, oh ohh
My grades gettin low
But I’m still gettin high
It might seem slow
But time still goin byyyy
Hey
Oh and I forgot to mention
My girlfriends trippin
And my homies ain’t acting the same
Well as long as there’s papers and grinders
I’m taking my time and Imma roll my weed
And take one to the brain
One more yeah I’m always puffin
Yea I stay baked cause nigga I love it
Had nothin, but now I’m stuntin
Tell em roll something cause nigga it’s nothn
Niggas gettin mad cause my pockets swollen
And everywhere I go yea I’m loaded
You know my money been kinda funny
But I’m still gettin fly
And uhm I don’t got the best wheels
But the hoes still jump inside
Oh and I forgot to mention
My bestfriends trippin
Me I’m doing all that I can
But as long I stay on my grind
There’s gonna be haters outsiders
Tryin to take my shine
And now their part of the plan
I guess if you insist I will
I’m a twister feel mista feel good to ya
I got it if ya need it and you kno I will
And this is after school so we gon go until
The janitor, handed her, a pack of that
Righteously she brought it all back to mac
So I’m a do it back to back, got her fat
Bags are packed, posted by the cafeteria
Eatin on a snack, boy I make it crack-a-lack
Days goin to my nights, live a young wild life
King of the zoo
Devon what it do
Knockin all trees down, devin mac with the sac
Rollin up with knees down, baby girl ease down
It’s a holiday, we smokin pot today
I got alot to say, I keep it locked away
That’s how it is
Dealin with the pressures of my school life
Livin on the edge, joints to the head
And so the man said…

(переклад)

Ніггер середньої школи
І вони намагаються витягнути дим із кабінки
Але вони погано працюють
Ой, ой, ой, ой ой
Мої оцінки стають низькими
Але я все ще кайфую
Це може здатися повільним
Але час все одно минає
Гей
О, і я забув згадати
Мої подруги подорожують
І мої друзі поводяться не так
Ну, поки є папір і шліфувальні машини
Я не поспішаю, а я катаю траву
І візьміть один до мозку
Ще один так, я завжди тупик
Так, я залишуся спеченим, бо ніґґґо, мені це подобається
Нічого не мав, але тепер я трошки
Скажи їм, щоб щось кинуло, бо ніґґґа це нічого
Нігери злуються, тому що мої кишені набрякають
І скрізь, куди я їду так, я завантажений
Знаєте, мої гроші були кумедними
Але я все одно літаю
А у мене не найкращі колеса
Але мотики все одно стрибають всередину
О, і я забув згадати
Мої найкращі друзі подорожують
Я роблю все, що можу
Але поки я залишаюся на своєму
Будуть сторонні ненависники
Намагаюся взяти мій блиск
А тепер їх частина плану
Я здогадуюсь, якщо ви наполягаєте, я зроблю
Я твістер, відчуваю, що мені приємно
Я отримаю якщо це потрібно і ви знаєте, що я зроблю
І це після школи, тому ми підійдемо до
Двірник подав їй пачку цього
Вона справедливо повернула все це на Mac
Тож я роблю це спина до спини, я її товстіла
Сумки запаковані, розміщені в кафетерії
Їж на закуску, хлопче, я роблю закуску
Дні переходять у мої ночі, живи молодим диким життям
Король зоопарку
Devon, що це робить
Повали всі дерева, девін мак з мішком
Покатайтеся, опустивши коліна, дівчинка опустіться
Сьогодні свято, ми куримо каструлю
Я му багато казати, я тримаю замком
Ось як це
Впоратися з тиском мого шкільного життя
Живи на краю, суглоби до голови
І так чоловік сказав…