Переклад тексту пісні Never Been II - Wiz Khalifa, Rick Ross, Amber Ross

Never Been II (оригінал)

Hundred thousand dollars, it may sound like it’s a lot
Really it’s not to me, now grab some of this weed and roll this pot
I had to speed up, cause all these niggas slow
I probably won’t be up in there if I ain’t got an O
Now I got my feet up cause I’m on top and niggas hoping that I stop
But I’m just smoking, living life like in the movies that I watch
In my Jacuzzi roll another doobie
See what’s new what’s on Netflix, order another movie
See I’m smoking the best shit
Ma’fuckers ain’t balling, so they’re seeing the exit
I stay on my job so you can see I’m up next
Dawg I be going so hard, some say I’m needing some rest
Got so much smoke in my lungs, it ain’t supposed to be on my chest
And niggas talk but don’t even be on them jets
Man they don’t even seeing them checks
But you can tell by how I spit it, nigga I be getting dough
Take her all the places that she never been befo'
(Don't give a fuck about the)
Money, clothes, cars
I’ve never been, this far
And fuck that other shit that niggas talking 'bout
I’ve never been, this high
I’m in my Grand Natty, smoking on that granddaddy
It got an odor like a motor running, fantastic
Never the minor things, I’m moving on to finer things
Yellow stone, diamond rings, Balmain designer jeans
Chanel frames, Louis scarves, moving like the mob
I’m getting money, so maybe baby come get a job
So fuck them other bitches, we onto other business
And fuck them other niggas, we at them dollar figures
Versace chains, gold rollies, it’s same game
Racked up, shawty, Rosé bottles every day
Sipping that purple stuff, twisting the pretty leaf
Pull up in that Ferrari, this bitch in disbelief
On the road to the riches, another crook in the castle
Only fuck with my niggas, pray we all living lavish
I pray we all living so lavish
I pray we all living so lavish
(Don't give a fuck about the)
Money, clothes, cars
I’ve never been, this far
And fuck that other shit that niggas talking 'bout
I’ve never been, this high

(переклад)

Сто тисяч доларів, це може здатися багато
Насправді це не до мене, зараз візьміть цей бур’ян і покотіть цей горщик
Мені довелося прискоритися, бо всі ці нігери повільні
Я ймовірно, не буду туди, якщо у мене не буде О
Тепер я встав на ноги тому що я на верхі, а нігери сподіваються, що я зупинюся
Але я просто курю, живу, як у фільмах, які дивлюся
У моєму джакузі крутиться ще один добі
Подивіться, що нового на Netflix, замовте інший фільм
Бачиш, я курю найкраще лайно
Ублюдки не кидаються, тому бачать вихід
Я залишуся на роботі, тож ви могли бачити, що я наступний
Боже, мені так важко, дехто каже, що мені потрібен відпочинок
У мене так багато диму в легенях, що він не повинен бути на моїх грудях
І нігери розмовляють, але навіть не сидять на їх літаках
Людина, вони навіть не бачать своїх чеків
Але ви можете зрозуміти, як я плюю це, ніґґе, я отримую тісто
Відведіть їй усі місця, де вона ніколи не була»
(Не хвилюйтеся за це)
Гроші, одяг, машини
Я ніколи не був, так далеко
І до біса це інше лайно, про яке говорять нігери
Я ніколи не був таким високим
Я в моєму Grand Natty, курю від того дідуся
Від нього пахне, як двигун, який працює, фантастичний
Ніколи про незначні речі, я переходжу до кращих речей
Жовтий камінь, кільця з діамантами, дизайнерські джинси Balmain
Оправи Шанель, шарфи Луї, що рухаються, як натовп
Я отримую гроші, тож, можливо, дитина прийде влаштуватися на роботу
Тож до біса з ними інших сук, а ми за інше
І нахуй їх інших негрів, ми на їх цифри в доларах
Ланцюжки Versace, золоті роллі, це та ж гра
Щодня пляшки з рожевими фруктами
Сьорбаючи цю фіолетову річ, скручуючи гарний листочок
Під’їдьте в цей Ferrari, ця сучка в невірі
На дорозі до багатства, ще один шахрай в замку
Трахайся тільки з моїми ніґґерами, моліться, щоб ми всі жили розкішно
Я молюсь, щоб ми всі жили так розкішно
Я молюсь, щоб ми всі жили так розкішно
(Не хвилюйтеся за це)
Гроші, одяг, машини
Я ніколи не був, так далеко
І до біса це інше лайно, про яке говорять нігери
Я ніколи не був таким високим