Переклад тексту пісні No Limit - Wiz Khalifa

No Limit (оригінал)

We just go, we don’t know no limit, limit ooh
We just go, we don’t know no limit, limit ooh
We just go, we don’t know no limit, limit ooh (So is you 'bout it 'bout it?)
We just go, we don’t know no limit, limit ooh (So is you 'bout it 'bout it?)
Uh, then go crowd around it
And tell everyone that live in your whole town about it
Gon' and roll up that good weed, I put about a pound in
And get high as the mountains
I remember the days when niggas used to have some love for a g
But now they doubt it
Would’ve been down with me and my team, but now they outted
Put my all in my everything and what I got is
So much money I can’t even motherfuckin' count it
Uh, and you can have all of this
After all the hard work you can have all of this
Money and the cars, clothes, you can have all of this
Roll up in the best clubs, you can have all the women
Homie when the checks come, you can have all of this
When you put your family on, you can have all of this
When you let the stress go, you can have all of this
You lookin' at the best, so that’s why I got all of this
Uh, uh-huh, no pain
Oh, uh-huh, no gain
Who said we can’t change the world?
Look how we changed the game
Uh, uh-huh, no pain
Oh, uh-huh, no gain
Who said we can’t change the world?
Look how we changed the game
Look how far up we came, shit
Look how my chain done changed
Man look at they faces
Now when they look in our faces
Look when they look in our faces
They look at us and we’re famous
And I don’t know where my plane is
I haven’t been home in ages
Got people blowin' my phone up
So many important waivers
My marijuana’s the loudest
That mean my weed is the greatest
I give a fuck about a hater
Uh, how far you gotta go 'til you feel like you’re already home?
And how much you gotta spend
Til you realize that you really never goin' broke
How many motherfuckers gotta tell you that you changed
Cause you got a little change
And how the fuck they gon' tell you you the best
When they told somebody else the same thing
(Come on) Cause you fly first class every day?
(Come on) Cause you roll up all that grass every day?
(Come on) Cause you spend up all that cash every day?
(Come on) Drivin' them foreign cars fast every day?
(Come on) And if you ain’t, this the kind of shit you need to get on
I’m talkin' Audimar Piguets leather seats I sit on
This ain’t just how I feel today, this the shit I been on, I been on
People always talkin' about what they think they know
About what they think I’m doin', how I feel, and where I go
But no matter how much money I make, I’m gon' stay the same
Since I’ve been up at the top ain’t too much changed
Cause we already on
We already on
We already on
And on and on, and on and on
Never smoked weed that was quite this strong
Never took a flight this long
Never drank champagne in Italy
Never spent a night in Rome
But it’s funny cause those are the exact same things
That helped me write this song
Caught up livin' a life where tryin' to do all the right things feels wrong
So I keep rollin' and lightin' up and prayin' to God that we live long
It’s summertime, lights fade away
It’s wintertime, let’s make it summer
Don’t look down, keep your head up
Don’t look down, keep your head up
It’s summertime, lights fade away
It’s wintertime, let’s make it summer
Don’t look down, keep your head up
Don’t look down, keep your head up

(переклад)

Ми просто йдемо, ми не знаємо обмежень, обмежень, ох
Ми просто йдемо, ми не знаємо обмежень, обмежень, ох
Ми просто йдемо, ми не знаємо обмежень, обмежень ох (Так ви про це?)
Ми просто йдемо, ми не знаємо обмежень, обмежень ох (Так ви про це?)
О, тоді йди натовп навколо нього
І розкажіть про це всім, хто живе у всьому вашому місті
Збирайся та закатаю цей гарний бур’ян, я вклав приблизно фунт
І підійти високо, як гори
Я пам’ятаю часи, коли нігери колись любили г
Але тепер вони сумніваються
Був би зі мною і моєю командою, але тепер вони вийшли
Вкладіть в моє все, і те, що я отримав, є
Так багато грошей, що я навіть не можу їх порахувати
І ви можете мати все це
Після всієї важкої роботи ви можете отримати все це
Гроші, машини, одяг — усе це можна мати
Зберіться в найкращих клубах, у вас можуть бути всі жінки
Друже, коли прийдуть чеки, ти зможеш отримати все це
Коли ви надягаєте свою сім’ю, ви можете мати все це
Коли ви позбавитеся стресу, ви зможете отримати все це
Ви бачите найкраще, тому я отримав усе це
Ага, без болю
Ага, ніякого виграшу
Хто сказав, що ми не можемо змінити світ?
Подивіться, як ми змінили гру
Ага, без болю
Ага, ніякого виграшу
Хто сказав, що ми не можемо змінити світ?
Подивіться, як ми змінили гру
Подивіться, як далеко ми зайшли, чорти
Подивіться, як змінився мій ланцюжок
Людина дивиться на їхні обличчя
Тепер, коли вони дивляться нам у обличчя
Подивіться, коли вони дивляться нам у обличчя
Вони дивляться на нас і ми відомі
І я не знаю, де мій літак
Я не був до дома
Змусила людей підірвати мій телефон
Так багато важливих відмов
Моя марихуана найгучніша
Це означає, що мій бур’ян найбільший
Мені байдуже, що ненависник
О, як далеко вам потрібно пройти, поки не відчуєте, що ви вже вдома?
І скільки потрібно витратити
Поки ви не зрозумієте, що насправді ніколи не зламаєтеся
Скільки дуриків мають сказати тобі, що ти змінився
Тому що ви отримали невелику зміну
І як, чорт возьми, вони вам скажуть найкраще
Коли вони сказали комусь те саме
(Давай) Бо ти щодня літаєш першим класом?
(Давай) Тому що ти щодня згортаєш всю цю траву?
(Давай) Тому що ви витрачаєте всі ці гроші щодня?
(Давай) Швидко водити їх на іномарках щодня?
(Давай) А якщо ні, то це те лайно, яке тобі потрібно
Я говорю про шкіряні сидіння Audimar Piguets, на яких сиджу
Це не просто те, як я почуваюся сьогодні, це лайно, в якому я був, я був
Люди завжди говорять про те, що вони думають, що знають
Про те, що вони думають, що я роблю, як я почуваюся та куди йду
Але скільки б я не заробляв, я залишуся таким же
З тих пір, як я був на вершині, нічого не змінилося
Тому що ми вже працюємо
Ми вже працюємо
Ми вже працюємо
І далі і далі, і далі і далі
Ніколи не курив траву, яка була настільки сильною
Ніколи не літав так довго
Ніколи не пив шампанське в Італії
Ніколи не проводив ночі в Римі
Але це смішно, тому що це абсолютно однакові речі
Це допомогло мені написати цю пісню
Захоплений проживання життя, коли намагатися робити все правильно — це неправильно
Тому я продовжую кататися, запалювати і молитися Бога, щоб ми жили довго
Зараз літо, вогні згасають
Зараз зима, давайте зробимо це літо
Не дивіться вниз, тримайте голову піднятою
Не дивіться вниз, тримайте голову піднятою
Зараз літо, вогні згасають
Зараз зима, давайте зробимо це літо
Не дивіться вниз, тримайте голову піднятою
Не дивіться вниз, тримайте голову піднятою