Переклад тексту пісні Long Way to Go - Wiz Khalifa

Long Way to Go (оригінал)

That’s just how the fuck it is
Fucking punk
It’s fucking bosses over here man
Leave that shit to them little niggas, real talk
We out with it
Uh
Don’t leave the door open cause we smoking
Proceed with caution when you approaching
Jump in my ride, I’m getting ghost
Don’t ever go no where without my bro’s
Round the best, you get exposed
Them execs we ain’t sweating those
I’m in sweatpants looking for the remote
Rocking better clothes than the ones that was fly before us
When it get down to paper, I’m trynna get the highest portion
Pull out the old school just so I can slide the Porsche in
I worked hard for mine, french bulldogs all in the yard
Won’t change course or fall off
Paid the cost to be the boss
When you the man you don’t play your hand
You deal the cards
Me I’m owning the building and smoking weed in every room in it
Pulling up high as fuck to your event
Shirt open, my chains swanging
Don’t rep the gang if you can’t hang
It’s simple as that
Matter of fact the shit is kinda complex
So don’t try this at home
Fuck around and learn something young little nigga
It’s bigger than nino, we know
We last generation that’s worshipping Al Pacino
Seen it first hand in Casino
But nigga’s gotta go down that road to find out
I smoked a couple j’s I rolled a couple more fore' I’m out
You ever been to where I’m from you probably know
What I’m bout
Stay ready for the occasion
Time equals money that’s the equation
You nigga’s look funny trynna ride the wave
I hope that you crash
And nobody dive in and save you
They call it the game, watch how they play you
My life is a movie, you wanna stay through
Still think I’m the realest nigga to this day
Them other nigga’s is hand made
Under pressure they break
I just do this for my gang’s sake
I don’t get time away
I’ma light this j
We don’t stop hustling
No, never
We don’t stop grinding
Hell naw
We don’t stop going hard
Nope
Made a lot of paper but I got a long way to go
We don’t stop hustling
No, never
We don’t stop grinding
Hell naw
We don’t stop going hard
Nope
Made a lot of paper but I got a long way to go
This is a really big performance for me like
This is something that I kinda take seriously
I love performing, I love being in front of people
Like the festival crowds are always dope
So it’s just something that I not only look forward to
But I try and make sure I’m really prepared for
So I can go out there and just have the best show

(переклад)

Ось як це, чорт возьми
Проклятий панк
Тут прокляті боси
Залиште це лайно маленьким нігерам, справжня розмова
Ми з цим
ну
Не залишайте двері відкритими, оскільки ми куримо
Наближаючись, будьте обережні
Стрибайте в мою поїздку, у мене з’являється привид
Ніколи не йди нікуди без мого брата
Навколо найкращих, вас викриють
Їхні керівники, ми не потіємо з ними
Я в спортивних штанах шукаю пульт
Гойдається кращий одяг, ніж той, що літав до нас
Коли справа доходить до паперу, я намагаюся отримати найвищу порцію
Витягніть стару школу, щоб я вставив Porsche
Я наполегливо працював для свого, французькі бульдоги всі у двір
Не змінить курс і не впаде
Сплатив витрати, щоб бути босом
Коли ти чоловік, ти не граєш своєю рукою
Ви роздаєте карти
Я володію будівлею і курю траву в кожній кімнаті в ній
Підтягнутися до вашої події
Сорочка розкрита, мої ланцюги розхитуються
Не відповідайте команді, якщо не можете повісити
Це просто
Насправді, лайно дещо складне
Тому не пробуйте це вдома
Погуляй і навчись чомусь молодому маленькому ніггеру
Ми знаємо, що він більший за nino
Ми останнє покоління, яке поклоняється Аль Пачіно
Бачив це з перших рук у Казино
Але ніґґер повинен піти цим шляхом, щоб дізнатися
Я викурив пару j я випустив пару більше перед
Ви коли-небудь були там, звідки я, напевно знаєте
Про що я
Будьте готові до цієї нагоди
Час дорівнює грошам, це рівняння
Ти, ніггер, виглядаєш кумедно, намагаєшся кататися на хвилі
Я сподіваюся, що ви потрапите в аварію
І ніхто не пірне і не врятує вас
Вони називають це грою, подивіться, як вони грають з вами
Моє життя — кіно, ти хочеш залишитися до кінця
Я все ще думаю, що я найсправжніший ніггер на сьогодні
Інші нігери зроблені вручну
Під тиском вони ламаються
Я просто роблю це заради своєї банди
У мене немає часу
Я запалю це j
Ми не припиняємо метушитися
Ні ніколи
Ми не припиняємо шліфування
Пекло ні
Ми не припиняємо працювати
Ні
Зробив багато паперу, але мені попереду довгий шлях
Ми не припиняємо метушитися
Ні ніколи
Ми не припиняємо шліфування
Пекло ні
Ми не припиняємо працювати
Ні
Зробив багато паперу, але мені попереду довгий шлях
Для мене це справді великий результат
Це те, до чого я ставлюся серйозно
Я люблю виступати, люблю бути перед людьми
Як і на фестивалі, натовпи завжди дурмани
Тож це те, чого я не лише з нетерпінням чекаю
Але я намагаюся переконатися, що я дійсно готовий до цього
Тому я можу вийти туди й просто влаштувати найкраще шоу