Переклад тексту пісні Fly Solo - Wiz Khalifa

Fly Solo (оригінал)

I had a dream that the whole World was staring at me
I woke up and wasn’t no one there, yeah eh eaah
Same song to a different beat
Cause sometimes I feels like I’m the only one there
I guess nobody cares, hey
But everythings good until it goes bad
And your gonna tell all the people about the fun you used to have
It hurts when it don’t last
No easy way saying bye
So I’m a spread my wings and head for the sky
And I fly solo
I fly solo
And I fly solo
And I fly solo
And I
I’m tired of being tired
And dealing with your BS,
All the while supplying
The money for your request
Without me you’re a dime
But with me you’re a buck fifty, haha
I can get another one quickly
But I’d rather wade it out
Take the broken pieces try and fix it Or you could let your pride over weigh the right decision
And I’ll be in the sky you can pay your boy a visit
Ha Remember what you said
But what you say to me ain’t guaranteed to always be the Gospel
I was doing good way before I met you
Now you’re off the set
And I’m a let you see the show go on without you
Take a bow think about it And hopefully we could be friends but I really doubt it See you be catching feeling’s now and I be catching planes
The story of my life, you’re just another page,
But everythings good until it goes bad
And your gonna tell all the people about the fun you used to have
It hurts when it don’t last
No easy way saying bye
So I’m a spread my wings and head for the sky
And I fly solo
I fly solo
And I fly solo
And I fly solo
And I I had a dream that the whole World was staring at me (staring at me)
I woke up and wasn’t no one there (no one there)
Yeah eh eaah

(переклад)

Мені снилося, що весь світ дивиться на мене
Я прокинувся і нікого там не було, так е, так
Та сама пісня в різному ритмі
Бо інколи мені здається, що я там один
Гадаю, нікого не хвилює, привіт
Але все добре, поки не стане погано
І ви розповіте всім людям про те, як розважалися раніше
Боляче, коли це не триває
Немає простого способу попрощатися
Тож я розправив крила й прямую до неба
І я літаю один
Я літаю один
І я літаю один
І я літаю один
І я
Я втомився від втоми
І що стосується вашого BS,
Весь час постачання
Гроші за ваш запит
Без мене ти – копійка
Але зі мною ти бакс п’ятдесят, ха-ха
Я можу швидко отримати ще одну
Але я вважаю за краще відмовитися від цього
Візьміть зламані, спробуйте виправити це Або ви можете дозволити своїй гордості зважити правильне рішення
І я буду на небі, ви можете відвідати свого хлопчика
Ха Пам’ятайте, що ви сказали
Але те, що ви говорите мені, не гарантує, що завжди буде Євангелієм
До зустрічі з тобою у мене все було добре
Тепер ви вийшли з знімального майданчика
І я дозволю вам побачити, як шоу триває без вас
Поміркуйте, подумайте про це І, сподіваюся, ми можемо бути друзями, але я справді сумніваюся Бачу, що зараз ви ловите почуття, а я лову літаки
Історія мого життя, ти просто ще одна сторінка,
Але все добре, поки не стане погано
І ви розповіте всім людям про те, як розважалися раніше
Боляче, коли це не триває
Немає простого способу попрощатися
Тож я розправив крила й прямую до неба
І я літаю один
Я літаю один
І я літаю один
І я літаю один
І мені м наснилося , що весь світ дивиться на мену (дивиться на мену)
Я прокинувся і не було нікого там (нікого там)
Так, е-а-а