Переклад тексту пісні Figure It Out - Wiz Khalifa

Figure It Out (оригінал)

Cookin' Soul
Yeah
It’s all about a dollar man
Don’t let nobody else tell you anything otherwise
Unless it’s me
Uh
Leave my iPhone cracked if I take a loss
Know I’m gon get it back, I’m always on attack
Learn to let the money stack, homies turn to rats
When you deal with certain cats, they deserve the facts
Stay in constant meditation, always burning back
Wipe them ashes off my lap, you ain’t part of my set
It’s harder to maintain than it is to get
That’s why you hold on to it and don’t ever forget
That you did good with less just gotta deal with the stress
It’s part of the game
Sometimes things ain’t gon work out
How you think you want it to go
Sometimes you gotta keep going
When you think you can’t no more
Sometimes you can’t depend on
Who you think you can no more
Sometimes you gotta try, gotta try and
Figure it out
Knowing your worth is half the battle
Keep fuck niggas out of your circle
Yeah they gon try to hurt you
See you focusing, they try to divert you
Being fake ain’t rare, it’s universal
That’s why I’ll never work with you
Family first, till I’m in the dirt
How these niggas bosses but they needing work
That’s exactly why I don’t believe em
Goals, set em, achieve em
Joints smoke em and leave em
Ten toes, no matter the season
Hot tub with my feet in
Living comfortably cheesing
Sometimes things ain’t gon work out
How you think you want it to go
Sometimes you gotta keep going
When you think you can’t no more
Sometimes you can’t depend on
Who you think you can no more
Sometimes you gotta try, gotta try and
Figure it out
You know what, playboy?
They always gonna wonder why
You gotta have a brand new car
Or why you gotta have the flyest watch
But you know what, playboy?
You just gotta keep doing you
Coz ain’t nobody do you better than you
You look good doing it too, playboy
And you know what else
Them haters, they just gon keep hating man
And when you on top, people always gon want your spot
But you know what, playboy?
It’s up to you whether you give it to them or not
So keep that in mind, playboy

(переклад)

Cookin' Soul
Ага
Це все про доларового чоловіка
Не дозволяйте нікому іншому говорити вам щось інакше
Якщо це не я
ну
Залиште мій iPhone зламаним, якщо я зазнаю збитку
Знай, що я поверну це, я завжди в атаці
Навчіться дозволяти гроші накопичуватися, а друзі перетворюються на щурів
Коли ви маєте справу з певними котами, вони заслуговують на факти
Перебувайте в постійній медитації, завжди згоряючи
Зітріть їх попіл з моїх колін, ви не частина мого набору
Його важче підтримувати, ніж отримувати
Ось чому ви тримаєтеся за і ніколи не забуваєте
Щоб ви добре впоралися з меншими витратами, просто потрібно впоратися зі стресом
Це частина гри
Іноді все не виходить
Як ви думаєте, що хочете
Іноді потрібно продовжувати
Коли ти думаєш, що більше не можеш
Іноді на нього не можна покладатися
Кого, на вашу думку, ви більше не можете
Іноді потрібно спробувати, спробувати і
Вияснив це
Знати свою ціну — це половина справи
Тримай до чортів нігерів своє коло
Так, вони намагатимуться нашкодити вам
Бачите, як ви зосереджуєтесь, вони намагаються відвернути вас
Бути підробкою не рідкість, вона універсальна
Тому я ніколи не буду з вами працювати
Сім’я насамперед, поки я не потраплю в бруд
Як ці боси-нігери, але їм потрібна робота
Саме тому я їм не вірю
Цілі, ставте їх, досягайте їх
Джинти викурюють їх і залишають
Десять пальців ніг, незалежно від сезону
Гідромасажна ванна з моїми ногами
Жити комфортно сир
Іноді все не виходить
Як ви думаєте, що хочете
Іноді потрібно продовжувати
Коли ти думаєш, що більше не можеш
Іноді на нього не можна покладатися
Кого, на вашу думку, ви більше не можете
Іноді потрібно спробувати, спробувати і
Вияснив це
Знаєш що, плейбой?
Вони завжди будуть дивуватися чому
У вас має бути абсолютно новий автомобіль
Або чому у вас є годинник з найбільшою швидкістю
Але знаєш що, плейбой?
Ви просто повинні продовжувати робити це
Тому що ніхто не зробить вас краще за вас
Ти теж добре виглядаєш, роблячи це, плейбой
І знаєте що ще
Їх ненависники, вони просто продовжують ненавидіти людей
А коли ви на верхі, люди завжди хочуть ваше місце
Але знаєш що, плейбой?
Від вас вирішувати, дати ви це їм чи ні
Тож майте це на увазі, playboy