Переклад тексту пісні City View - Wiz Khalifa, Courtney Noelle

City View (оригінал)

This shit ain’t as easy as it looks nigga
It’s way fucking easier
Don’t get it twisted bitch
But on some real shit though
Man these niggas don’t want it
Riding in the car and the watch cost the same thing
Nigga that’s stuntin'
Gettin' all this paper
Got me shittin' in public
That roof with a city view
I did that from nothing
And these niggas gon' keep hating me
But I’m just gonna keep stackin' up
No one thing I’ll never change
I talk shit but I back it up
You niggas don’t go hard as me
So why the fuck you mad at us
I’m rolling up the bombest weed
The first one wasn’t fat enough
Your car don’t go fast enough
You don’t fly first class enough
You don’t do no switching states
You don’t do no packing up
All you do is gassin' up
That’s why you wasn’t past enough
Smokin' weed and crackin' up
All this cheese I’m racking up
See one thing about me
I’ve always been about mine
As soon as you doubt me
I show you how hard I grind
Yeah I hear they hate me
But they do it all the time
There’s no you without me
I know this so I’m not letting go
I’m not letting go
I’m not letting go
I’m not letting go
Get it how I live it
Get it and don’t care how I spend it
Swear to god, my credit card ain’t got no limit
Time expensive so I spent hundred thousand on my watches
Full of diamonds
I ain’t even reached the top and I’m still climbing
I’m still climbing
I’m still rhyming
Filling up papers with chronic
Keeping niggas out the way
Who got the hating shit in common
Let’s be honest
Let’s keep it real here
My bank is full of commas
I’m talkin' millions
And I got no problems
Spending what I spent yeah
Cause I’m probably
The realest nigga in here
Matter of fact I know I am
And I know my diamonds are frozen
Not to mention my bank overflowin'
And I just can’t stop, I keep goin'
See one thing about me
I’ve always been about mine
As soon as you doubt me
I show you how hard I grind
Yeah I hear they hate me
But they do it all the time
There’s no you without me
I know this so I’m not letting go
I’m not letting go
I’m not letting go
I’m not letting go

City View (переклад)

Це лайно не таке просте, як здається, ніґґґер
Це до біса простіше
Не розумійте це викрученою сукою
Але на справжньому лайні
Люди, ці нігери цього не хочуть
Поїздка в автомобілі й годиннику коштують однаково
Ніггер, який трюкає
Отримати весь цей папір
Змусила мене срати на публіці
Цей дах із видом на місто
Я робив це з нічого
І ці нігери продовжуватимуть мене ненавидіти
Але я просто продовжуватиму набір
Нічого, чого я ніколи не зміню
Я говорю лайно, але підтримую це
Ви, нігери, не так сильно, як я
Тож чому ти на нас злийся
Я згортаю найбільший бур’ян
Перший був недостатньо товстим
Ваш автомобіль їде недостатньо швидко
Ви недостатньо летите першим класом
Ви не перемикаєте стани
Ви не пакуєте речі
Все, що ви робите, — це загазуєте
Ось чому ви були недостатньо минулі
Курю траву і тріскаюсь
Весь цей сир я збираю
Подивіться одне про мене
Я завжди був про своє
Як тільки ви сумніваєтеся в мені
Я показую вам, як сильно я млю
Так, я чув, що вони мене ненавидять
Але вони це завжди
Без мене нема тебе
Я знаю це, тому не відпускаю
я не відпускаю
я не відпускаю
я не відпускаю
Зрозумійте, як я живу
Отримайте і не хвилюйтеся, як я витрачу
Клянусь Богом, моя кредитна картка не має ліміту
Час дорогий, тому я витратив сто тисяч на годинники
Повний діамантів
Я навіть не досяг вершини, а я все ще піднімаюся
Я все ще піднімаюся
Я все ще римую
Заповнення паперів хронічними
Тримаючи нігерів на шляху
У кого є спільне ненависне лайно
Давайте будемо чесними
Нехай це буде справжнє
Мій банк заповнений ком
Я говорю про мільйони
І в мене не проблем
Витрачати те, що я витратив
Бо, мабуть, я
Справжній ніггер тут
Насправді я знаю, що я є
І я знаю, що мої діаманти заморожені
Не кажучи вже про мій банк переповнений
І я просто не можу зупинитися, я продовжую
Подивіться одне про мене
Я завжди був про своє
Як тільки ви сумніваєтеся в мені
Я показую вам, як сильно я млю
Так, я чув, що вони мене ненавидять
Але вони це завжди
Без мене нема тебе
Я знаю це, тому не відпускаю
я не відпускаю
я не відпускаю
я не відпускаю