| You know what’s on my mind
| Ви знаєте, що у мене на думці
|
| And why I’m always on the grind
| І чому я завжди в напруженні
|
| Cuz I’m 'bout mine
| Тому що я мій
|
| Cuz I’m 'bout mine
| Тому що я мій
|
| Young Khalifa’s the name
| Молодий Халіфа звати
|
| Plus you gonna remember one thing
| Крім того, ви пам'ятаєте одну річ
|
| That I’m 'bout mine
| Що я про свою
|
| That I’m 'bout mine
| Що я про свою
|
| And I’m due with you dudes
| І я повинен з вами, хлопці
|
| Haters you do what you do
| Ненавидить те, що ти робиш те, що ти робиш
|
| Cuz I’m 'bout mine
| Тому що я мій
|
| Cuz I’m 'bout mine
| Тому що я мій
|
| What we do in the game
| Що ми робимо в грі
|
| Man I’m still doin a damn thing
| Чоловіче, я все ще роблю прокляту річ
|
| Cuz I’m 'bout mine
| Тому що я мій
|
| Cuz I’m 'bout mine
| Тому що я мій
|
| The youngest in charge
| Наймолодший відповідальний
|
| Known for the hottest in rap
| Відомий найпопулярнішим у репі
|
| Straight from the top of the map
| Прямо зверху карти
|
| Yes, I’m a popular cat
| Так, я популярний кіт
|
| Been to the pits of The Burgh
| Був у ямках Бурга
|
| To the left, cocked as my hat
| Ліворуч, піднятий як мій капелюх
|
| Wiz keep a spliff for the herb
| Wiz зберігає сліп для трави
|
| Niggas with knots full of stacks
| Нігери з вузлами, повними стосів
|
| And I ain’t talkin' to cats
| І я не розмовляю з кітами
|
| I’m overdosin your brain
| Я передозую твій мозок
|
| Go for the dope in this game
| Випробуйте наркотик у цій грі
|
| Broke when the flow is insane
| Зламався, коли потік шалений
|
| I’m like the young Shaq of rap
| Я як молодий Шак із репу
|
| Loaf from the lame
| Коровай від кульгавого
|
| I’m like a Sony to lames
| Я схожий на Sony для лазів
|
| Man, I’m controlling the game
| Чоловіче, я керую грою
|
| And I’m bout mine
| А я щодо свого
|
| Tell you on your grind
| Розповім вам на власний розсуд
|
| But it’s about time
| Але настав час
|
| Outshine haters so the paper
| Затьмарити ненависників так папір
|
| Begin to mount right
| Почніть монтувати праворуч
|
| Bout mine
| Про моє
|
| Lay it down, homie you’ll get out-rhymed
| Поклади це, друже, ти заримуєш
|
| On the track, or flat on your back, you’ll get out-lined
| На доріжці або на спині ви будете вирізнятися
|
| Keep the goonies with me
| Тримай головоломків зі мною
|
| Never leave the crib without mine
| Ніколи не залишай ліжечко без моєї
|
| And no I ain’t talkin' ya game
| І ні, я не говорю про гру
|
| When I say I’m bout shines
| Коли я кажу, що я сяю
|
| I’m talkin dollars, guy
| Я говорю про долари, хлопець
|
| Here’s what you should follow by
| Ось чого вам слід дотримуватися
|
| Young fly, dumb hot, and a nigga 'bout mine
| Молода муха, тупа гаряча, і ніггер мій
|
| See, I’m a boss to you cats
| Бачите, я бос для ваших котів
|
| And here my job is to rap
| І тут моє завдання — читати реп
|
| Spittin' flame to make ya damn sho you lames fall to the back
| Плюється полум’я, щоб ви, до біса, впали на спину
|
| It’s a shame I’m here now, so for your squad it’s a wrap
| Шкода, що я зараз тут, тому для вашої команди це завершення
|
| It’s the gritty-city that strong-armed onto the map
| Це тверде місто, яке з сильними зброями на карті
|
| More than a rapper, in fact
| Насправді більше, ніж репер
|
| Man, you fuckin' with the finest here
| Чоловіче, ти тут трахаєшся з найкращими
|
| The best one that’s rhymin' here
| Найкращий, який тут римується
|
| So I guess I’m a pioneer
| Тож я мабуть піонер
|
| No question, I’m fly as air
| Без сумніву, я літаю як повітря
|
| I’m high, but I’m sittin' low
| Я високо, але я сиджу низько
|
| A blast
| Вибух
|
| So if you niggas gotta ask, then your bitch’ll know
| Тож якщо негри повинні запитати, то ваша сучка дізнається
|
| Sicker flow
| Хворіший потік
|
| Short change nigga
| Коротка зміна ніггер
|
| You need bigga dough
| Вам потрібне тісто Bigga
|
| You a Kodak moment
| Ви момент Kodak
|
| Shit I’m a bigger picture pro
| Чорт, я профі
|
| You niggas simply spendin chips on these pros
| Ви, нігери, просто витрачаєте фішки на цих професіоналів
|
| I’d be right to call you a pimp
| Я був би правим називаю вас сутенером
|
| Cuz your niggas is hoes
| Тому що ваші нігери мотики
|
| You see me a little different
| Ви бачите мене трохи інакше
|
| Though you’re shit for these hoes
| Хоча ти лайно для цих мотик
|
| I had them pigeons in my crib
| У мене в ліжечку були голуби
|
| Just washin dishes &clothes
| Просто мийте посуд та одяг
|
| You know it’s
| Ви знаєте, що це
|
| The young wise-guy
| Молодий мудрець
|
| Grind with my eyes wide
| Розплющити очі
|
| I can’t stop for rewind
| Я не можу зупинитися, щоб перемотати назад
|
| So ahead of my time
| Тож випередив мій час
|
| If you 'bout chores, never let another nigga doubt yours
| Якщо ви займаєтесь домашніми справами, ніколи не дозволяйте іншому ніггеру сумніватися у ваших
|
| Life is full of lessons and them blessings, better count yours
| Життя сповнене уроків і їх благословень, краще врахуйте свої
|
| Watch out for the haters cause your papers what they out for
| Остерігайтеся ненависників, які викликають у ваші газети те, за що вони прагнуть
|
| Be a boss, not just another loss to account for
| Будьте керівником, а не просто черговою втратою, яку не рахувати
|
| And the flow sick
| І потік хворий
|
| You know Wiz gonna split line-for-line
| Ви знаєте, що Віз збирається розділити рядок за рядком
|
| 'Till this nigga get so rich
| «Поки цей ніґґер не розбагатіє».
|
| Gonna hold shit
| Буду тримати лайно
|
| And I keep tellin' you time-and-time again
| І я розповідаю вам раз у раз
|
| Youngin' is locust
| Молодняк — це сарана
|
| Movin' so quick
| Рухаюся так швидко
|
| Slow up
| Повільно
|
| Pace until you can your dough up
| Робіть темп, поки не зможете підняти тісто
|
| And you but can’t, you can’t show love
| І ти, але не можеш, ти не можеш показати любов
|
| Stage and the flame make Wiz go nuts | Сцена й полум’я змушують Wiz збожеволіти |