Переклад тексту пісні Elevens - With Honor

Elevens - With Honor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elevens, виконавця - With Honor. Пісня з альбому This Is Our Revenge, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.10.2005
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Elevens

(оригінал)
Please tell me how we did this
We got ourselves into such a mess again
We’ve fought so long we can’t remember what the hell it was all about
I can’t count the times I’ve turned around, cheated my promises,
and sold you out
How is this not a waste of time, these blind eyes won’t see me through
I’m feeling for a hand to hold me now, lift the veil, see the truth
There’s so much further left to climb, and not one inch has been secure
I’m feeling for a hand to hold me now, lift the veil and endure
Be it my dexterity for long-winded alibis
But excuses came full circle months ago
I’ve wanted to walk away, but it can’t be right
To forget the knocking and throw the fight
Silence the wanting and blackout the firelight
I’m digging deep to find resolve to change, will to draw lines
I’m putting old ways to the knife, I’m dying here this time
Because honestly I can’t relate
While lying to your face every day
With webs of lies spun to justify all of my failures
I’ve realized my heart’s content
I may never see an end
So when you need me I’ll be outside throwing rocks at the moon every night
'til the day I die
I still believe that faith can move the mountains
(переклад)
Розкажіть, будь ласка, як ми це зробили
Ми знову потрапили в такий безлад
Ми так довго билися, що не можемо згадати, про що це було
Я не злічити разів, коли я повернувся, обдурив свої обіцянки,
і продав тебе
Як не марна трата часу, ці сліпі очі мене наскрізь не побачать
Мені потрібна рука, щоб утримати мене, підняти завісу, побачити правду
Залишилося ще багато, щоб піднятися, і жоден дюйм не був захищений
Мені потрібна рука, щоб утримати мене, підняти завісу і витерпіти
Нехай це мій спритність для довготривалих алібі
Але виправдання з’явилися кілька місяців тому
Я хотів піти, але це не так
Щоб забути стукіт і кинути бій
Заглушіть тих, хто хоче, і заглушіть світло вогню
Я копаю глибоко, щоб знайти рішучість змінитися, бажання намалювати лінії
Я ставлю старі способи на ніж, цього разу я вмираю тут
Тому що, чесно кажучи, я не знаю
Щодня брехати в обличчя
З мережами брехні, що виправдовують усі мої невдачі
Я зрозумів, що мені до душі
Можливо, я ніколи не побачу кінця
Тож коли я вам потрібен, я буду щовечора кидати каміння в місяць
до того дня, коли я помру
Я все ще вірю, що віра може зрушити гори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Plot Two 2005
Small Dreams 2005
Like Trumpets 2005
In A Bottle 2005
You Always Said 2005
Closets 2005
When Will We Learn 2016
Textbook Case 2016
Bridges and Gaps 2016
The Mirror 2016
Bottoms Up 2005
Third Generation 2016
Up And Out 2005
To Believe 2016
Rethink, Return 2016
With the Wind 2016
20 Strong 2005
All Hope Aside 2016
A New War 2005
More Than Heroes 2016

Тексти пісень виконавця: With Honor